Текст и перевод песни Lauren Babic - Ghost

Counting down the days to
Thinking back to everything we′ve been through
Pulling back the curtain I can see a shadow of who I knew
It's like you never left this room

After all this time I still see your ghost at night
Even though I try I can′t leave you behind
After all this time I thought I'd say goodbye
But your still always on my mind

In the night
The silence is the only sound
In the night
This feeling that I get multiplies
In the night
The silence is the only sound
In the night
This feeling that I get won't subside

Asking where the time went
(Since you left)
Thinking back to countless nights that I spent
(In my head)
Wishing I could go back there and say the words that I left unsaid
Cause now I live with my regret

After all this time I still see your ghost at night
Even though I try I can′t leave you behind
After all this time I thought I′d say goodbye
But your still always on my mind

In the night
The silence is the only sound
In the night
This feeling that I get multiplies
In the night
The silence is the only sound
In the night
This feeling that I get won't subside

In the night
The silence is the only sound
In the night
This feeling that I get multiplies
In the night
The silence is the only sound
In the night
This feeling that I get won′t subside
Just like a ghost

Shadows dancing in the night
I see you when I close my eyes
This feeling that I can't forget
Sometimes it′s like you're really there

Silence is the only sound
The memory plays in my head
Now I′m out here all alone
How could I have ever known
That I'd be without you in the end

Обратный отсчет дней до ...
Вспоминая все через что мы прошли
Отдернув занавеску, я вижу тень того, кого знал.
Как будто ты никогда не выходила из этой комнаты.

Спустя столько времени я все еще вижу твой призрак по ночам.
Как бы я ни старался, я не могу оставить тебя позади.
После стольких лет я думала, что попрощаюсь с тобой.
Но ты все еще всегда в моих мыслях

В ночи ...
Тишина-единственный звук.
В ночи ...
Это чувство, которое я испытываю, множится.
В ночи ...
Тишина-единственный звук.
В ночи ...
Это чувство, которое я испытываю, не утихнет.

Спрашиваю, Куда ушло время.
(С тех пор как ты ушел)
Вспоминая бесчисленные ночи, которые я провел.
(В моей голове)
Жаль, что я не могу вернуться туда и сказать слова, которые я оставил невысказанными.
Потому что теперь я живу со своим сожалением

Спустя столько времени я все еще вижу твой призрак по ночам.
Как бы я ни старался, я не могу оставить тебя позади.
После стольких лет я думала, что попрощаюсь с тобой.
Но ты все еще всегда в моих мыслях

В ночи ...
Тишина-единственный звук.
В ночи ...
Это чувство, которое я испытываю, множится.
В ночи ...
Тишина-единственный звук.
В ночи ...
Это чувство, которое я испытываю, не утихнет.

В ночи ...
Тишина-единственный звук.
В ночи ...
Это чувство, которое я испытываю, множится.
В ночи ...
Тишина-единственный звук.
В ночи ...
Это чувство, которое я испытываю, не утихнет.
Прямо как призрак.

Тени танцуют в ночи.
Я вижу тебя, когда закрываю глаза.
Это чувство, которое я не могу забыть.
Иногда кажется, что ты действительно здесь.

Тишина-единственный звук.
Воспоминания крутятся у меня в голове.
Теперь я здесь совсем один.
Откуда мне было знать
Что в конце концов я останусь без тебя