Текст и перевод песни Lauren Bousfield - Dead Eyes
The
pronoun
they
gets
dropped
Le
pronom
« ils
» est
parfois
omis
Sometimes
from
sheer
exhaustion
Par
pure
épuisement
Daily
life
folded
over,
into
form
La
vie
quotidienne
pliée
en
deux,
pour
prendre
forme
An
iris
blooming
Un
iris
qui
s'épanouit
Black
out
the
windows
Noircir
les
fenêtres
A
joke
poorly
told
Une
blague
mal
racontée
Public
rights
in
action
Droits
publics
en
action
Public
rights
in
action
Droits
publics
en
action
Black
out
the
windows
Noircir
les
fenêtres
Black
out
the
windows
Noircir
les
fenêtres
Black
out
the
windows
Noircir
les
fenêtres
Monster,
monster
Monstre,
monstre
Gendered
bodies,
wrapped
around
another,
another,
another,
another
Corps
genrés,
enroulés
autour
d'un
autre,
d'un
autre,
d'un
autre,
d'un
autre
Try
to
kill
me
in
a
hotel
Essaye
de
me
tuer
dans
un
hôtel
Holiday,
trans
girl,
whatever
Vacances,
fille
trans,
peu
importe
Another,
another,
another,
'nother,
this
can't
be
happening
Un
autre,
un
autre,
un
autre,
un
autre,
ça
ne
peut
pas
arriver
Bodies
hemming
in
objection
Corps
s'opposant
Bodies,
some
kind
of
recognition
Corps,
une
certaine
forme
de
reconnaissance
Bodies,
public
rights,
public
rights
Corps,
droits
publics,
droits
publics
Bodies,
public
rights
in
action
Corps,
droits
publics
en
action
Keep
breathing
it
in,
skin-walker
Continue
à
respirer,
peau-marcher
Keep
breathing
it
in,
skin-walker
Continue
à
respirer,
peau-marcher
Keep
breathing
it
in,
skin-walker
Continue
à
respirer,
peau-marcher
Keep
breathing
it
in,
skin-walker
Continue
à
respirer,
peau-marcher
Take
our
bodies,
in
the
parking
lot
Prends
nos
corps,
sur
le
parking
Take
our
bodies,
in
the
parking
lot
Prends
nos
corps,
sur
le
parking
Take
our
bodies
in
the
parking
lot
Prends
nos
corps
sur
le
parking
Take
our
bodies,
in
the
parking
lot
Prends
nos
corps,
sur
le
parking
Take
our
bodies,
in
the
parking
lot
Prends
nos
corps,
sur
le
parking
Take
our
bodies,
in
the
parking
lot
Prends
nos
corps,
sur
le
parking
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.