Текст и перевод песни Lauren Christy - Adult Afraid of the Light

Adult Afraid of the Light

It′s all coming back to me now darlin'
The things that I hide from are here
I used to run around late at night
Giving myself up without a fight
But now I see it, I see it clear
The truth is here, So come on hold me tight
′Cause I was not a child afraid of darkness
But an Adult Afraid Of The Light
It's all coming back to me now darlin'
The shadows I held in my arms
But my arms were weak, I let them slip away
Leaving me to face another day
And now i see it, I see it clear
The truth is here, So come on hold me tight
′Cause I was not a child afraid of darkness
But an Adult Afraid Of The Light
Opening, Open, Opening, Open every door
When It′s A and not PM, I see
Now I see it clear the truth is here...
Adult Afraid Of The Light...
The truth is here, So come on hold me tight
'Cause I was not a child afraid of darkness
But an Adult Afraid Of The Light
Yes the truth is here, So come on hold me tight
′Cause I was not a child afraid of darkness
But an Adult Afraid Of The Light
Oh the truth... It's all coming back...
The things that I hide from... Are here

Взрослая, боящаяся света

Всё возвращается ко мне, милый,
Всё то, от чего я пряталась, здесь.
Я бродила ночами,
Сдавалась без боя.
Но теперь я вижу, я вижу ясно,
Правда здесь, так обними же меня крепче,
Ведь я не ребёнок, боящийся темноты,
А взрослая, боящаяся света.
Всё возвращается ко мне, милый,
Тени, что я держала в своих руках.
Но руки мои были слабы, я позволила им ускользнуть,
Оставив меня лицом к лицу с новым днём.
И теперь я вижу, я вижу ясно,
Правда здесь, так обними же меня крепче,
Ведь я не ребёнок, боящийся темноты,
А взрослая, боящаяся света.
Открываю, открываю, открываю каждую дверь.
Когда на часах утро, а не ночь, я вижу.
Теперь я вижу ясно, правда здесь...
Взрослая, боящаяся света...
Правда здесь, так обними же меня крепче,
Ведь я не ребёнок, боящийся темноты,
А взрослая, боящаяся света.
Да, правда здесь, так обними же меня крепче,
Ведь я не ребёнок, боящийся темноты,
А взрослая, боящаяся света.
О, правда... Всё возвращается...
Всё то, от чего я пряталась... Здесь.