Текст и перевод песни Lauren Christy - Burn

Burn

I wish that i was you
I wish that you were dead
I wish i was alive
At least inside your head
I′ll set fire to the past
Park across the street
And sit and watch it burn
I saw you on a train
The train was heading south
South of you and me
And me, i shut my mouth
The churches that we build
We burn - and burn and burn and burn
And burn again
We burn - and burn and burn and burn
And burn again
I wish the kid was grown
And walking on this earth
Looking just like you
And looking like myself
The bridges that we build
We burn - and burn and burn and burn
And burn again
We burn - and burn and burn and burn
And burn again
And burn and burn and burn
And burn again
And burn and burn and burn
And burn again
I wish that i was you
I wish that you were dead
I wish i was alive
At least inside your head
I'll set fire to the past
Park across the street
And sit and watch it burn
And burn and burn and burn
And burn again
We burn - and burn and burn and burn
And burn again
We burn - and burn and burn and burn
And burn again
And nothing you can do
Nothing you can say
Will ever change my mind

Brûler

J'aimerais être toi
J'aimerais que tu sois mort
J'aimerais être en vie
Au moins dans ta tête
Je mettrai le feu au passé
Je me gare en face de la rue
Et je m'assois et regarde ça brûler
Je t'ai vu dans un train
Le train allait vers le sud
Au sud de toi et de moi
Et moi, j'ai fermé ma bouche
Les églises que nous construisons
Nous brûlons - et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
Nous brûlons - et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
J'aimerais que l'enfant soit grand
Et qu'il marche sur cette terre
Ressemblant à toi
Et ressemblant à moi-même
Les ponts que nous construisons
Nous brûlons - et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
Nous brûlons - et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
Et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
Et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
J'aimerais être toi
J'aimerais que tu sois mort
J'aimerais être en vie
Au moins dans ta tête
Je mettrai le feu au passé
Je me gare en face de la rue
Et je m'assois et regarde ça brûler
Et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
Nous brûlons - et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
Nous brûlons - et brûlons et brûlons et brûlons
Et brûlons encore
Et rien de ce que tu peux faire
Rien de ce que tu peux dire
Ne changera jamais mon avis