Текст и перевод песни Lauren Cimorelli - Wasting Time

Wasting Time

I think about all the things I never should′ve said
All the things I do over again
All those nights and all the time spent
I'm creating fixes for broken promises

Trying to be productive
But I end up doing nothing
′Cause I'm always running from something
Can't keep my focus, so I say I′m living in the moment
I never try too hard ′cause I'm always joking

And I′ve been waiting too long for the weekend
I've been staying up late but I can′t sleep in
Seems like nobody cares what I think
And I've been tryna get myself to smile
But now it′s six in the morning
I'm wasting all my time

Time, time, time
I'm wasting all my time
Time, time, time

Think about all the things I probably should′ve tried
Wondering what my life would be like
And all the things I did, to ruin my relationships
It′s not right

Feeling like I'm crazy
Can somebody save me?
′Cause I don't know what I′ve been doing lately

And I've been waiting too long for the weekend
I′ve been staying up late but I can't sleep in
Seems like nobody cares what I think
And I've been tryna get myself to smile
But now it′s six in the morning
I′m wasting all my time

Time, time, time
I'm wasting all my time
Time, time, time
I′m wasting all my time
Time, time, time
I'm wasting all my time
Time, time, time

Perte de temps

Je pense à toutes les choses que j'aurais jamais dû dire
Toutes les choses que je referais
Toutes ces nuits et tout ce temps passé
Je crée des solutions pour des promesses brisées

Essayer d'être productive
Mais je finis par ne rien faire
Parce que je suis toujours en fuite
Je n'arrive pas à me concentrer, alors je dis que je vis le moment présent
Je n'essaie jamais trop dur parce que je plaisante toujours

Et j'attends depuis trop longtemps le week-end
Je suis restée debout tard mais je n'arrive pas à dormir
On dirait que personne ne se soucie de ce que je pense
Et j'ai essayé de me forcer à sourire
Mais il est maintenant six heures du matin
Je perds tout mon temps

Temps, temps, temps
Je perds tout mon temps
Temps, temps, temps

Je pense à toutes les choses que j'aurais probablement dû essayer
Je me demande à quoi ressemblerait ma vie
Et toutes les choses que j'ai faites pour ruiner mes relations
Ce n'est pas juste

Je me sens comme une folle
Quelqu'un peut-il me sauver ?
Parce que je ne sais pas ce que j'ai fait ces derniers temps

Et j'attends depuis trop longtemps le week-end
Je suis restée debout tard mais je n'arrive pas à dormir
On dirait que personne ne se soucie de ce que je pense
Et j'ai essayé de me forcer à sourire
Mais il est maintenant six heures du matin
Je perds tout mon temps

Temps, temps, temps
Je perds tout mon temps
Temps, temps, temps
Je perds tout mon temps
Temps, temps, temps
Je perds tout mon temps
Temps, temps, temps