New - Lauren Daigle перевод на немецкий

New

You say you used to hang around
Diablo's every night (every night)
Trying to fit in with the crowd
Making bets and picking fights

But that was your story
Before me
Why don't we give all
The glory
To the one that you are now?

'Cause old habits die
When you wanna live
I don't see the old you
I just see the new
God put you in my life
For such a time as this
I don't see the old you
I just see the new

So I heard you used to go down on South Street
Makin' ends and your money meet
Worried 'bout what you're gonna eat, yeah, yeah, yeah
Let's talk about
How you skipped over your grave
Two hands, one prayer and everything changed
And I know the truth
And you know it too

Old habits die
When you wanna live
I don't see the old you
I just see the new
God put you in my life
For such a time as this
I don't see the old you
I just see the new (oh)

All the wrongs you wanna right
All the dark you wanna light, yeah
(I bet it's what you need, oh)
(I see you)
All the wrongs you wanna right
All the dark you wanna light, yeah
(I'll beat you, yeah, yeah)

But that was your story
Before me
Why don't we give all
The glory
To the one that you are now?

'Cause old habits die
When you wanna live
I don't see the old you
I just see the new
God put you in my life
For such a time as this
I don't see the old you
I just see the new (I just see the new, yeah)

All the wrongs you wanna right
All the dark you wanna light, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
All the wrongs you wanna right
All the dark you wanna light, yeah
(ah, yeah, yeah, yeah)

Neu

Du sagst, du hättest dich früher rumgetrieben
Jede Nacht bei Diablo (jede Nacht)
Hast versucht, zur Clique zu passen
Hast gewettet und Schlägereien angefangen

Aber das war deine Geschichte
Vor mir
Warum geben wir nicht all
Die Ehre
Dem, der du jetzt bist?

Denn alte Gewohnheiten sterben
Wenn du leben willst
Ich sehe nicht den alten dich
Ich sehe nur den neuen
Gott hat dich in mein Leben gebracht
Für eine Zeit wie diese
Ich sehe nicht den alten dich
Ich sehe nur den neuen

Also, ich habe gehört, du warst früher in der South Street unterwegs
Hast dein Geld knapp zusammengehalten
Hast dir Sorgen gemacht, was du essen sollst, yeah, yeah, yeah
Lass uns darüber reden
Wie du deinem Grab entkommen bist
Zwei Hände, ein Gebet und alles hat sich verändert
Und ich kenne die Wahrheit
Und du kennst sie auch

Alte Gewohnheiten sterben
Wenn du leben willst
Ich sehe nicht den alten dich
Ich sehe nur den neuen
Gott hat dich in mein Leben gebracht
Für eine Zeit wie diese
Ich sehe nicht den alten dich
Ich sehe nur den neuen (oh)

All das Unrecht, das du wiedergutmachen willst
All das Dunkel, das du erhellen willst, yeah
(Ich wette, das ist es, was du brauchst, oh)
(Ich sehe dich)
All das Unrecht, das du wiedergutmachen willst
All das Dunkel, das du erhellen willst, yeah
(Ich werde dich schlagen, yeah, yeah)

Aber das war deine Geschichte
Vor mir
Warum geben wir nicht all
Die Ehre
Dem, der du jetzt bist?

Denn alte Gewohnheiten sterben
Wenn du leben willst
Ich sehe nicht den alten dich
Ich sehe nur den neuen
Gott hat dich in mein Leben gebracht
Für eine Zeit wie diese
Ich sehe nicht den alten dich
Ich sehe nur den neuen (Ich sehe nur den neuen, yeah)

All das Unrecht, das du wiedergutmachen willst
All das Dunkel, das du erhellen willst, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
All das Unrecht, das du wiedergutmachen willst
All das Dunkel, das du erhellen willst, yeah
(ah, yeah, yeah, yeah)