Текст и перевод песни Lauren Daigle - Sometimes

Sometimes

It's not that I don't love you, it's not that I don't care
It's not that I don't see a future with you standing there
It's not that I don't feel you when the wind blows on my skin
It's not that I don't hear your whisper when night comes to an end
It's not that you're not everything, everything I want

It's just sometimes I think it's not

It's not that you're not worth it, oh you've loved me through it all
It's not that I don't want your hands to catch me when I fall
It's not that I am angry, oh you've done nothing wrong
It's not that I don't think of you every time I hear that song
It's not that I'm not trying, oh I've given you all I've got

It's just sometimes I think it's not
Oh sometimes I think it's not, oh

And I've loved, yes I've loved, but I loved and I lost
Everything I thought we'd become
And we've tried, yes we've tried and I'm tired of sometimes
Always wondering when the time would be right

It's just sometimes I think it's not
Sometimes I think it's not
Oh the right thing the wrong time is not

Parfois

Ce n'est pas que je ne t'aime pas, ce n'est pas que je ne m'en soucie pas
Ce n'est pas que je ne vois pas un avenir avec toi là-bas
Ce n'est pas que je ne te sens pas quand le vent souffle sur ma peau
Ce n'est pas que je n'entends pas ton murmure quand la nuit arrive à son terme
Ce n'est pas que tu ne sois pas tout, tout ce que je veux

C'est juste que parfois je pense que ce n'est pas

Ce n'est pas que tu ne le vaux pas, oh tu m'as aimée à travers tout ça
Ce n'est pas que je ne veux pas que tes mains me rattrapent quand je tombe
Ce n'est pas que je suis en colère, oh tu n'as rien fait de mal
Ce n'est pas que je ne pense pas à toi chaque fois que j'entends cette chanson
Ce n'est pas que je n'essaie pas, oh je t'ai donné tout ce que j'avais

C'est juste que parfois je pense que ce n'est pas
Oh parfois je pense que ce n'est pas, oh

Et j'ai aimé, oui j'ai aimé, mais j'ai aimé et j'ai perdu
Tout ce que je pensais que nous allions devenir
Et nous avons essayé, oui nous avons essayé et je suis fatiguée de parfois
Se demander toujours quand le moment serait le bon

C'est juste que parfois je pense que ce n'est pas
Parfois je pense que ce n'est pas
Oh la bonne chose au mauvais moment n'est pas