Текст и перевод песни Lauren Daigle - Sometimes

Sometimes

It's not that I don't love you, it's not that I don't care
It's not that I don't see a future with you standing there
It's not that I don't feel you when the wind blows on my skin
It's not that I don't hear your whisper when night comes to an end
It's not that you're not everything, everything I want

It's just sometimes I think it's not

It's not that you're not worth it, oh you've loved me through it all
It's not that I don't want your hands to catch me when I fall
It's not that I am angry, oh you've done nothing wrong
It's not that I don't think of you every time I hear that song
It's not that I'm not trying, oh I've given you all I've got

It's just sometimes I think it's not
Oh sometimes I think it's not, oh

And I've loved, yes I've loved, but I loved and I lost
Everything I thought we'd become
And we've tried, yes we've tried and I'm tired of sometimes
Always wondering when the time would be right

It's just sometimes I think it's not
Sometimes I think it's not
Oh the right thing the wrong time is not

Иногда

Дело не в том, что я тебя не люблю, дело не в том, что мне все равно,
Дело не в том, что я не вижу будущего с тобой рядом.
Дело не в том, что я не чувствую тебя, когда ветер касается моей кожи,
Дело не в том, что я не слышу твой шепот, когда ночь подходит к концу.
Дело не в том, что ты не всё, чего я хочу,

Просто иногда мне кажется, что это не так.

Дело не в том, что ты этого не стоишь, о, ты любил меня несмотря ни на что.
Дело не в том, что я не хочу, чтобы твои руки ловили меня, когда я падаю.
Дело не в том, что я зла, о, ты не сделал ничего плохого.
Дело не в том, что я не думаю о тебе каждый раз, когда слышу эту песню.
Дело не в том, что я не пытаюсь, о, я отдала тебе всё, что у меня было.

Просто иногда мне кажется, что это не так.
О, иногда мне кажется, что это не так, о.

И я любила, да, я любила, но я любила и потеряла
Всё, чем, как я думала, мы станем.
И мы пытались, да, мы пытались, и я устала от этих «иногда»,
От постоянного гадания, когда же наступит нужное время.

Просто иногда мне кажется, что это не так.
Иногда мне кажется, что это не так.
О, правильный человек в неправильное время — это неправильно.