Valuable - Lauren Daigle перевод на немецкий

Valuable

I watch you from afar and think, "What a work of art"
Like the depths of the Grand Canyon or a canopy of stars
And if I had to place a bet
I'd bet there's a little voice inside your head, lyin'

Dust all your precious things, display them on a shelf
Walk right past the mirror and don't recognize yourself
You're the hands to the needy and a coat for the cold
What I see when I see you is a heart made of gold

If you feel like you are not valuable
Let me tell you, there's more
If your heart is runnin' in circles
Tellin' your head things that are not true
What would God say to you ooh-ooh-ooh, you ooh-ooh-ooh?
Oh, every tear, He catches with His hand
And He knows the way your heart breaks within
You're valuable

Is there a story you've been told that put a stain on your soul?
Was it handed down your family line, a memory you try to hide?
Is there something in the distance that won't allow you to reconcile?
Oh, just remember

If you feel like you are not valuable
Let me tell you, there's more
If your heart is runnin' in circles
Tellin' your head things that are not true
What would God say to you ooh-ooh-ooh, you ooh-ooh-ooh?
Oh, every tear, He catches with His hand
And He knows the way your heart breaks within
You're valuable

If you feel like you are not valuable
Let me tell you, there's more
If your heart is runnin' in circles
Tellin' your head things that are not true
What would God say to you ooh-ooh-ooh, you ooh-ooh-ooh?
Oh, every tear, He catches with His hand
And He knows the way your heart breaks within
You're valuable

Wertvoll

Ich beobachte dich von fern und denke, "Was für ein Kunstwerk"
Wie die Tiefen des Grand Canyon oder ein Sternenzelt
Und wenn ich wetten müsste,
würde ich wetten, dass da eine kleine Stimme in deinem Kopf ist, die lügt

Entstaube all deine wertvollen Dinge, stelle sie in ein Regal
Gehe direkt am Spiegel vorbei und erkenne dich selbst nicht wieder
Du bist die helfende Hand für die Bedürftigen und ein Mantel für die Frierenden
Was ich sehe, wenn ich dich sehe, ist ein Herz aus Gold

Wenn du dich fühlst, als wärst du nicht wertvoll
Lass mich dir sagen, da ist mehr
Wenn dein Herz im Kreis läuft
und deinem Kopf Dinge erzählt, die nicht wahr sind
Was würde Gott zu dir sagen, ooh-ooh-ooh, zu dir, ooh-ooh-ooh?
Oh, jede Träne fängt Er mit Seiner Hand
Und Er kennt die Art, wie dein Herz innerlich zerbricht
Du bist wertvoll

Gibt es eine Geschichte, die dir erzählt wurde, die deine Seele befleckt hat?
Wurde sie in deiner Familie weitergegeben, eine Erinnerung, die du versuchst zu verbergen?
Gibt es etwas in der Ferne, das dir nicht erlaubt, dich zu versöhnen?
Oh, denk daran

Wenn du dich fühlst, als wärst du nicht wertvoll
Lass mich dir sagen, da ist mehr
Wenn dein Herz im Kreis läuft
und deinem Kopf Dinge erzählt, die nicht wahr sind
Was würde Gott zu dir sagen, ooh-ooh-ooh, zu dir, ooh-ooh-ooh?
Oh, jede Träne fängt Er mit Seiner Hand
Und Er kennt die Art, wie dein Herz innerlich zerbricht
Du bist wertvoll

Wenn du dich fühlst, als wärst du nicht wertvoll
Lass mich dir sagen, da ist mehr
Wenn dein Herz im Kreis läuft
und deinem Kopf Dinge erzählt, die nicht wahr sind
Was würde Gott zu dir sagen, ooh-ooh-ooh, zu dir, ooh-ooh-ooh?
Oh, jede Träne fängt Er mit Seiner Hand
Und Er kennt die Art, wie dein Herz innerlich zerbricht
Du bist wertvoll