Текст и перевод песни Lauren Henderson feat. Daniel J. Watts, Eric Wheeler, Joe Dyson, Marquis Hill & Sullivan Fortner - Leeward (Love)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Leeward (Love)
Sous le vent (Amour)
(Start
slow)
(Commence
lentement)
(Let's
feel
the
vibe
(Sentons
la
vibration
And
then
go)
Et
puis
allons-y)
With
the
tide
Avec
la
marée
We're
out
to
sea
Nous
sommes
en
mer
Tempest
clouds
Des
nuages
d'orage
Too
proud
to
be
Trop
fiers
pour
être
All
for
love
Tout
pour
l'amour
(Let's
go
Lo)
(Allons-y
Lo)
Built
our
burden
Nous
avons
construit
notre
fardeau
Broke
our
bond
Brisé
notre
lien
Afraid
love
is
not
this
strong
Peur
que
l'amour
ne
soit
pas
aussi
fort
Run
to
love
Courez
vers
l'amour
Let's
surrender,
Rendons-nous,
(Let's
surrender)
(Rendons-nous)
An
earthquake
Un
tremblement
de
terre
Destruction's
pain
is
no
mistake
La
douleur
de
la
destruction
n'est
pas
une
erreur
Broken
pieces
Des
morceaux
brisés
Endless
ways
to
evolve
Des
façons
infinies
d'évoluer
(Come
on,
Lauren)
(Allez,
Lauren)
Built
our
burden
Nous
avons
construit
notre
fardeau
Broke
our
bond
Brisé
notre
lien
(I'm
sorry)
(Je
suis
désolée)
Afraid
love
is
not
this
strong
Peur
que
l'amour
ne
soit
pas
aussi
fort
Run
to
love
Courez
vers
l'amour
Let's
surrender,
Rendons-nous,
(Let's
surrender,
Love)
(Rendons-nous,
Amour)
I'm
on
a
need
to
know
basis
with
patience
J'ai
besoin
de
savoir
avec
de
la
patience
Keeping
cadence
Gardant
le
rythme
I'm
painting
dreamscapes
in
my
basement
Je
peins
des
paysages
de
rêve
dans
mon
sous-sol
Back
and
forth
D'avant
en
arrière
Asking
for
faith
Demandant
de
la
foi
I
can't
face
it
Je
ne
peux
pas
y
faire
face
It's
my
last
resort
C'est
mon
dernier
recours
So
I
don't
destroy
Pour
ne
pas
détruire
Cuz
if
this
is
Troy
Parce
que
si
c'est
Troie
Be
you
Helen
or
heel
of
Achilles?
Es-tu
Hélène
ou
le
talon
d'Achille
?
Am
I
catching
flies
Est-ce
que
je
capture
des
mouches
Am
I
catching
feelings?
Est-ce
que
je
ressens
des
sentiments
?
Either
way
I'm
captivated
De
toute
façon,
je
suis
captivée
Watching
love
dip,
Regarder
l'amour
plonger,
Abandon
ship,
Abandonner
le
navire,
Masquerade
as
infatuation
Se
déguiser
en
infatuation
And
in
it's
abdication
Et
dans
son
abdication
I
make-up
ways
to
save
face
J'invente
des
moyens
de
sauver
la
face
Peep
the
application
Observer
l'application
You
batting
eyelashes
Tu
clignais
des
yeux
I'm
batten
my
hatches
Je
calfeutre
mes
écoutilles
I'm
latching
the
cabin
Je
ferme
le
cabin
I'm
lighting
my
matches
J'allume
mes
allumettes
My
latin
is
average
Mon
latin
est
moyen
All
habits
are
catching
Toutes
les
habitudes
sont
contagieuses
And
that's
just
fact
of
the
matter
Et
c'est
juste
un
fait
I
just
laugh
at
the
latter
Je
ris
juste
du
dernier
I
keep
coming
back
to
your
light
Je
continue
de
revenir
à
ta
lumière
Though
it's
casting
a
shadow
Bien
qu'elle
projette
une
ombre
And
in
the
darkness
Et
dans
les
ténèbres
Our
ships
start
to
depart
Nos
navires
commencent
à
partir
I'm
too
smart
Je
suis
trop
intelligente
To
let
go
Pour
lâcher
prise
So
let's
go
Alors
allons-y
Just
hellos
Juste
des
hellos
Just
hellos
Juste
des
hellos
An
earthquake
Un
tremblement
de
terre
Disruption's
pain
Douleur
de
la
perturbation
Is
no
mistake
(no
mistake)
N'est
pas
une
erreur
(pas
une
erreur)
Broken
pieces
Des
morceaux
brisés
Too
beautiful
(you're
beautiful,
you're
beautiful)
Trop
beaux
(tu
es
belle,
tu
es
belle)
Endless
ways
Des
façons
infinies
Built
our
burden
Nous
avons
construit
notre
fardeau
Broke
our
bond
Brisé
notre
lien
Afraid
love
is
not
this
strong
(run
to
love)
Peur
que
l'amour
ne
soit
pas
aussi
fort
(courez
vers
l'amour)
Run
to
love
(love)
Courez
vers
l'amour
(amour)
Let's
surrender,
(let's
surrender,
Love)
Rendons-nous,
(rendons-nous,
Amour)
Love
(Love)
Amour
(Amour)
I
love
us
J'aime
notre
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Watts, Sullivan Fortner, Lauren Henderson
Альбом
Musa
дата релиза
11-06-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.