Текст и перевод песни Lauren Light - If I Could Only Love You

If I Could Only Love You

Sorry I missed your call but I don't know what to say
All this this pulling is pushing me away
Cause the rhythm of our hearts, they are not the same
And I hate not feeling the same way
I never meant to hurt you

Wouldn't be crying on my floor if I could only love you
My heart would break a little more if I could only love you
I'd know exactly what to say if I could only love you
Wouldn't ever let you walk away
If I could only love you
If I could only

Feel the way you feel, but I got no butterflies
If I could change, God knows I try
'Cause you build a house don't mean it feels like home
Didn't want to string you along
I never meant to hurt you

Wouldn't be crying on my floor if I could only love you
My heart would break a little more if I could only love you
I'd know exactly what to say if I could only love you
Wouldn't ever let you walk away
If I could only love you
If I could only

I feel ok without you
Wish you didn't hurt, but a lie would make it worst
That's not what you deserve

Wouldn't be crying on my floor if I could only love you
My heart would break a little more if I could only love you
I'd know exactly what to say if I could only love you
Wouldn't ever let you walk away
If I could only love you
If I could only
Love You
Love you
If I could only love you

Если бы я только могла любить тебя

Прости, что пропустила твой звонок, но я не знаю, что сказать.
Всё это притяжение отталкивает меня.
Потому что ритмы наших сердец бьются не в унисон.
И мне ужасно от того, что я не чувствую того же.
Я не хотела делать тебе больно.

Я бы не плакала на полу, если бы только могла любить тебя.
Моё сердце бы разбилось ещё сильнее, если бы я только могла любить тебя.
Я бы знала, что сказать, если бы только могла любить тебя.
Никогда бы не позволила тебе уйти.
Если бы я только могла любить тебя.
Если бы я только могла.

Чувствовать то же, что и ты, но у меня нет бабочек в животе.
Если бы я могла измениться, видит Бог, я пытаюсь.
Ведь если ты строишь дом, это не значит, что в нём чувствуешь себя как дома.
Я не хотела водить тебя за нос.
Я не хотела делать тебе больно.

Я бы не плакала на полу, если бы только могла любить тебя.
Моё сердце бы разбилось ещё сильнее, если бы я только могла любить тебя.
Я бы знала, что сказать, если бы только могла любить тебя.
Никогда бы не позволила тебе уйти.
Если бы я только могла любить тебя.
Если бы я только могла.

Мне хорошо и без тебя.
Мне жаль, что тебе больно, но ложь сделала бы только хуже.
Ты не этого заслуживаешь.

Я бы не плакала на полу, если бы только могла любить тебя.
Моё сердце бы разбилось ещё сильнее, если бы я только могла любить тебя.
Я бы знала, что сказать, если бы только могла любить тебя.
Никогда бы не позволила тебе уйти.
Если бы я только могла любить тебя.
Если бы я только могла.
Любить тебя.
Любить тебя.
Если бы я только могла любить тебя.