Текст и перевод песни Lauren Light - when you lie to me
Holding
on
for
reasons
that
are
selfish
and
nothing
more
Je
m'accroche
à
des
raisons
qui
sont
égoïstes
et
rien
de
plus
You
can't
put
pieces
back
together
when
they
never
fit
before
Tu
ne
peux
pas
remettre
les
morceaux
ensemble
quand
ils
n'ont
jamais
été
assemblés
avant
Why
we
always
trying
and
fighting,
yeah
I
know
we
got
a
history
Pourquoi
on
essaie
toujours
et
on
se
bat,
ouais
je
sais
qu'on
a
une
histoire
But
for
just
a
little
longer
we'll
wander
in
another
promise
we
can't
keep
Mais
pour
un
peu
plus
longtemps
on
va
errer
dans
une
autre
promesse
qu'on
ne
peut
pas
tenir
Is
it
crazy
to
just
stay
in
this
moment
and
keep
denying?
Est-ce
que
c'est
fou
de
rester
juste
dans
ce
moment
et
de
continuer
à
nier
?
I
can
tell
that
you
got
a
little
more
to
say
Je
peux
dire
que
tu
as
encore
un
peu
plus
à
dire
I
kinda
like
it,
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça,
j'aime
ça
quand
tu
me
mens
Let's
take
a
little
more
time
in
this
reality
Prenons
un
peu
plus
de
temps
dans
cette
réalité
I
kinda
like
it,
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça,
j'aime
ça
quand
tu
me
mens
So
lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Alors
mens-moi,
quand
tu
me
mens
Lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Mens-moi,
quand
tu
me
mens
So
lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Alors
mens-moi,
quand
tu
me
mens
I
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça
quand
tu
me
mens
It's
easier
to
make
the
same
mistakes
than
admit
we're
wrong
C'est
plus
facile
de
faire
les
mêmes
erreurs
que
d'admettre
qu'on
a
tort
We
can
come
to
terms
later
but
today
we'll
just
play
along
On
pourra
s'y
retrouver
plus
tard
mais
aujourd'hui
on
va
juste
jouer
le
jeu
Why's
it
seem
so
unfair,
I
still
care,
but
sometimes
it
ain't
enough
Pourquoi
ça
me
semble
tellement
injuste,
je
m'en
fiche
encore,
mais
parfois
ce
n'est
pas
assez
But
for
just
a
little
longer
we'll
wander
'til
we
finally
give
this
up
Mais
pour
un
peu
plus
longtemps
on
va
errer
jusqu'à
ce
qu'on
abandonne
enfin
tout
ça
Is
it
crazy
to
just
stay
in
this
moment
and
keep
denying?
Est-ce
que
c'est
fou
de
rester
juste
dans
ce
moment
et
de
continuer
à
nier
?
I
can
tell
that
you
got
a
little
more
to
say
Je
peux
dire
que
tu
as
encore
un
peu
plus
à
dire
I
kinda
like
it,
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça,
j'aime
ça
quand
tu
me
mens
Let's
take
a
little
more
time
in
this
reality
Prenons
un
peu
plus
de
temps
dans
cette
réalité
I
kinda
like
it,
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça,
j'aime
ça
quand
tu
me
mens
So
lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Alors
mens-moi,
quand
tu
me
mens
Lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Mens-moi,
quand
tu
me
mens
So
lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Alors
mens-moi,
quand
tu
me
mens
I
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça
quand
tu
me
mens
Lie
to
me
Mens-moi
Lie
to
me
Mens-moi
Is
it
crazy
to
just
stay
in
this
moment
and
keep
denying?
Est-ce
que
c'est
fou
de
rester
juste
dans
ce
moment
et
de
continuer
à
nier
?
When
we
know
that
we're
just
wasting
time,
but
I'll
keep
wasting
mine
Quand
on
sait
qu'on
perd
juste
notre
temps,
mais
je
vais
continuer
à
perdre
le
mien
When
I
can
tell
that
you
got
a
little
more
to
say
Quand
je
peux
dire
que
tu
as
encore
un
peu
plus
à
dire
I
kinda
like
it,
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça,
j'aime
ça
quand
tu
me
mens
Let's
take
a
little
more
time
in
this
reality
Prenons
un
peu
plus
de
temps
dans
cette
réalité
I
kinda
like
it,
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça,
j'aime
ça
quand
tu
me
mens
So
lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Alors
mens-moi,
quand
tu
me
mens
Lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Mens-moi,
quand
tu
me
mens
So
lie
to
me,
when
you
lie
to
me
Alors
mens-moi,
quand
tu
me
mens
I
kinda
like
it
when
you
lie
to
me
J'aime
ça
quand
tu
me
mens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.