Hanging Up - Lauren Pritchard перевод на немецкий

Hanging Up

What do you want me to do with myself tonight?
'Cause I'm feeling lonely
What do you want me to say, like, do or mind
That you're out getting dirty

I don't think you even know who you do it for
You just wanna show me
I think I'm finally done with this
I think it's time you heard the quake

I'm hanging up
Pulling out of this misery
I'm hanging up
'Cause this is never gonna shift for me

I'm giving up
And yeah, I think that's all it is
Or was it always obvious, yeah

A former partner, you know that it's all you need
With an invitation
What do you mean you can't make any time for me
To see a movie later

I guess I misunderstood
So would you be good that would you be friendly?
You never tried very hard
So babe, this is O-V-E-R

Hanging up
I'm pulling out of this misery
I'm hanging up
'Cause this is never gonna shift for me

I'm giving up
And yeah, I think that's all it is
Or was it always obvious, yeah

Oh, I'm hanging up
Pulling out of this misery
I'm hanging up
'Cause this is never gonna shift for me

I'm giving up, oh
And yeah, I guess that's all it is
Or was it always obvious, yeah

Hanging up
Pulling out of this misery
I'm hanging up
'Cause this is never gonna shift for me

I'm giving up, oh
And yeah, I think that's all it is
Or was it always obvious, yeah

Ich lege auf

Was soll ich heute Abend mit mir anfangen?
Weil ich mich einsam fühle
Was soll ich sagen, was soll ich tun oder denken
Dass du draußen bist und dich schmutzig machst

Ich glaube nicht, dass du überhaupt weißt, für wen du es tust
Du willst es mir nur zeigen
Ich denke, ich bin endlich fertig damit
Ich denke, es ist Zeit, dass du das Beben hörst

Ich lege auf
Ich ziehe mich aus diesem Elend zurück
Ich lege auf
Weil sich das für mich nie ändern wird

Ich gebe auf
Und ja, ich denke, das ist alles, was es ist
Oder war es immer offensichtlich, ja

Ein ehemaliger Partner, du weißt, dass es alles ist, was du brauchst
Mit einer Einladung
Was meinst du damit, du kannst dir keine Zeit für mich nehmen
Um später einen Film anzusehen?

Ich schätze, ich habe das falsch verstanden
Also, würdest du gut sein, würdest du freundlich sein?
Du hast dich nie sehr bemüht
Also, Schatz, das ist V-O-R-B-E-I

Ich lege auf
Ich ziehe mich aus diesem Elend zurück
Ich lege auf
Weil sich das für mich nie ändern wird

Ich gebe auf
Und ja, ich denke, das ist alles, was es ist
Oder war es immer offensichtlich, ja

Oh, ich lege auf
Ich ziehe mich aus diesem Elend zurück
Ich lege auf
Weil sich das für mich nie ändern wird

Ich gebe auf, oh
Und ja, ich schätze, das ist alles, was es ist
Oder war es immer offensichtlich, ja

Ich lege auf
Ich ziehe mich aus diesem Elend zurück
Ich lege auf
Weil sich das für mich nie ändern wird

Ich gebe auf, oh
Und ja, ich denke, das ist alles, was es ist
Oder war es immer offensichtlich, ja