Lauren Ruth Ward - Valhalla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lauren Ruth Ward - Valhalla




Valhalla
Valhalla
You've got beauty coming out your ears
Tu as de la beauté qui sort de tes oreilles
Aw, must make it hard for you to hear
Oh, ça doit te rendre difficile d'entendre
Give me the wheel
Donne-moi le volant
And I will take you off course
Et je te ferai sortir du cours
I'll put your money on the speckled horse
Je vais mettre ton argent sur le cheval moucheté
I'll put your money on the speckled horse
Je vais mettre ton argent sur le cheval moucheté
Communication is the only ointment
La communication est le seul remède
(But) You give me poison
(Mais) Tu me donnes du poison
You give me poison
Tu me donnes du poison
They'll memorize my name on the list
Ils vont mémoriser mon nom sur la liste
At the door at Valhalla
À la porte de Valhalla
I'll tell them how I died
Je leur dirai comment je suis morte
In the battle of Madonna
Dans la bataille de Madonna
Some will scratch their balls
Certains se gratteront les couilles
And wonder how I conquered
Et se demanderont comment j'ai vaincu
Befriend the male gaze
Se faire un ami du regard masculin
Make my own money
Gagner mon propre argent
Forming my own phase
Former ma propre phase
I ate sh*t on the walk of fame
J'ai mangé de la merde sur le Walk of Fame
Yeah, I tripped looking down looking for my name
Ouais, j'ai trébuché en regardant vers le bas, à la recherche de mon nom
I saw the L saw the A saw the U
J'ai vu le L, j'ai vu le A, j'ai vu le U
Saw the aRe you gonna gonna make it thru?
J'ai vu le aRe tu vas t'en sortir ?
You can't take tomorrow
Tu ne peux pas prendre demain
Won't fake today
Je ne ferai pas semblant aujourd'hui
When are you going to make
Quand vas-tu faire
A name?
Un nom ?
They'll memorize my name on the list
Ils vont mémoriser mon nom sur la liste
At the door at Valhalla
À la porte de Valhalla
I'll tell them how I died
Je leur dirai comment je suis morte
In the battle of Madonna
Dans la bataille de Madonna
Some will scratch their balls
Certains se gratteront les couilles
And wonder how I conquered
Et se demanderont comment j'ai vaincu
Befriend the male gaze
Se faire un ami du regard masculin
Make my own money
Gagner mon propre argent
Forming my own phase
Former ma propre phase
It's a sleepy time
C'est l'heure du dodo
For the ones who choose their hearts
Pour ceux qui choisissent leurs cœurs
One of a kind, bedroom eyed
Unique, yeux de chambre à coucher
Pair of dice
Paire de dés
Take my hand you will understand
Prends ma main, tu comprendras
My side
Mon côté
Be my friend
Sois mon ami
Woman or man
Femme ou homme
We will fight
Nous combattrons
They'll memorize my name on the list
Ils vont mémoriser mon nom sur la liste
At the door at Valhalla
À la porte de Valhalla
I'll tell them how I died
Je leur dirai comment je suis morte
In the battle of Madonna
Dans la bataille de Madonna
Some will scratch their balls
Certains se gratteront les couilles
And wonder how I conquered
Et se demanderont comment j'ai vaincu
Befriend the male gaze
Se faire un ami du regard masculin
Make my own money
Gagner mon propre argent
Forming my own phase
Former ma propre phase
How did she do it?
Comment a-t-elle fait ?
How did she do it?
Comment a-t-elle fait ?
How did she do it?
Comment a-t-elle fait ?
They all will ask
Ils demanderont tous





Авторы: Eduardo J Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.