Текст и перевод песни Lauren Sanderson feat. DYSN - Conversations (feat. DYSN)

Conversations (feat. DYSN)

Pretty little lady
Love me now, love me crazy
Won′t you be my baby?
Now, now

Little bitty lady
Daffodils, daffodaisies
Just don't make me lazy
I, I

I need some motivation lately
Feel like you been kinda lost up in your mind
Feelings you can′t hide
When we're two sick souls with the same disease
I was just fine before you came to me

You gon' have to fight the feeling
Even though I know you′re all alone
Cause we′d have these conversations
And I won't pick up the phone, but

Pretty little lady
Don′t blame me for how you make me
You can't even take me
Maybe you just changed me

Extreme experimentalist
Kinda like a hypnotist
But I don′t get high like I used to
I don't get by like you choose to
You would use me just to feel alive

Guess since you left
I picked up my head
I learned to love myself

Get out of bed, girl
Get out of bed
Get dressed and help yourself

Cause you wasted all my time
And Still you textin′ me
When you gonna learn to let it go
This shit is dead to me

You gon' have to fight the feeling
Even though I know you're all alone
Cause we′d have these conversations
And I won′t pick up the phone, but

Pretty little lady
Don't blame me for how you make me
You can′t even take me
Maybe you just changed me

You left with nothin but your cigarettes
I lit a candle underneath my bed
All these feelings deep in my chest
Now I'm feelin′ like there's nothin left

Pretty little lady
Love me now, love me crazy
Won′t you be my baby?
Now, now

Pretty little lady
Loved me then she made me crazy
This conversations fading
Nothing here worth saving

Conversations (feat. DYSN)

Jolie petite dame
Aime-moi maintenant, aime-moi comme une folle
Veux-tu être mon bébé ?
Maintenant, maintenant

Petite demoiselle
Jonquilles, jonquilles
Ne me rends pas fainéant
Je, je

J'ai besoin d'un peu de motivation ces derniers temps
J'ai l'impression que tu t'es un peu perdue dans tes pensées
Des sentiments que tu ne peux pas cacher
Quand nous sommes deux âmes malades avec la même maladie
J'allais bien avant que tu ne viennes à moi

Tu vas devoir combattre ce sentiment
Même si je sais que tu es toute seule
Parce que nous avions ces conversations
Et je ne répondrai pas au téléphone, mais

Jolie petite dame
Ne me blâme pas pour la façon dont tu me fais
Tu ne peux même pas me supporter
Peut-être que tu m'as juste changé

Experimentaliste extrême
Un peu comme un hypnotiseur
Mais je ne me défonce pas comme avant
Je ne me débrouille pas comme tu choisis de le faire
Tu me utilisais juste pour te sentir vivant

Je suppose que depuis que tu es parti
J'ai relevé la tête
J'ai appris à m'aimer moi-même

Sors du lit, ma belle
Sors du lit
Habille-toi et aide-toi toi-même

Parce que tu as gaspillé tout mon temps
Et tu m'envoies toujours des textos
Quand vas-tu apprendre à laisser tomber
Tout ça est mort pour moi

Tu vas devoir combattre ce sentiment
Même si je sais que tu es tout seul
Parce que nous avions ces conversations
Et je ne répondrai pas au téléphone, mais

Jolie petite dame
Ne me blâme pas pour la façon dont tu me fais
Tu ne peux même pas me supporter
Peut-être que tu m'as juste changé

Tu es parti avec rien d'autre que tes cigarettes
J'ai allumé une bougie sous mon lit
Tous ces sentiments au fond de ma poitrine
Maintenant, j'ai l'impression qu'il ne reste plus rien

Jolie petite dame
Aime-moi maintenant, aime-moi comme une folle
Veux-tu être mon bébé ?
Maintenant, maintenant

Jolie petite dame
Tu m'aimais, puis tu m'as rendu fou
Cette conversation s'estompe
Rien ici ne vaut la peine d'être sauvé