Текст и перевод песни Lauren Sanderson feat. Former Vandal - But I Like It (Remix)

But I Like It (Remix)

She wanna be my baby
I wanna drive her crazy
We listen to "Cigarette Daydreams"
On the top of her dad's Mercedes

Well he wanna be my baby
Says he kinda likes my crazy
Heartthrob, like a young Swayze
When we dance this dirty, could you blame me?

I know you can feel it
And you know I can feel it too
She said "I wanna believe you
But I'm scared of the things you could do"
Let's take a walk on the water
Babe my heart's been so black and blue
But if one thing's for sure though
It's that I want you

I'm feelin your thighs
You're my sweet caroline
Oh my god I'm so hypnotized
Blurring the lines
Baby give me a sign
Girl I wanna make you mine

She wanna be my baby
I wanna drive her crazy
We listened to "Cigarette Daydreams"
On the top of her dad's Mercedes
All of my friends think I'm losing my mind
Trust me I do almost all of the time
Sometimes I want her so bad I could die
But I like it
But I like it
But I like it

I know you can feel it
I might too, but I love to keep you guessing
You got me reeling
Mid-June, sweat dripping from your necklace
I like to push all my luck, yeah
You tell me all of the time
So you let me under your skin
Cause you're already under mine

Ridin' the line, with the smoke in my eyes
Oh my god, it's a head rush high
Blurring the lines, baby, give me a sign
Boy, I want to make you mine

She wanna be my baby
I wanna drive her crazy
We listened to "Cigarette Daydreams"
On the top of her dad's mercedes
All of my friends think I'm losing my mind
Trust me I do almost all of the time
Sometimes I want her so bad I could die
But I like it

He wanna be my baby
Says he kinda likes my crazy
Heartthrob, like a young Swayze
When we dance this dirty, could you blame me?

All of my friends think I'm losing my mind
Trust me I do almost all of the time
Sometimes I want her so bad I could die
But I like it

Mais j'aime ça (Remix)

Elle veut être ma chérie
Je veux la rendre folle
On écoute "Cigarette Daydreams"
Au sommet de la Mercedes de son père

Eh bien, il veut être ma chérie
Dit qu'il aime un peu mon côté fou
Un cœur à l'état brut, comme un jeune Swayze
Quand on danse comme ça, tu peux me blâmer ?

Je sais que tu le sens
Et tu sais que je le sens aussi
Elle a dit : "Je veux te croire
Mais j'ai peur de ce que tu pourrais faire"
Faisons un tour sur l'eau
Mon cœur a été tellement noir et bleu, bébé
Mais si une chose est certaine
C'est que je te veux

Je sens tes cuisses
Tu es ma douce Caroline
Oh mon Dieu, je suis tellement hypnotisée
J'estompe les lignes
Bébé, donne-moi un signe
Je veux te faire mien

Elle veut être ma chérie
Je veux la rendre folle
On a écouté "Cigarette Daydreams"
Au sommet de la Mercedes de son père
Tous mes amis pensent que je perds la tête
Crois-moi, je le fais presque tout le temps
Parfois, je la veux tellement que j'en mourrais
Mais j'aime ça
Mais j'aime ça
Mais j'aime ça

Je sais que tu le sens
Je le sens peut-être aussi, mais j'aime te faire deviner
Tu me fais tourner la tête
Mi-juin, la sueur coule de ton collier
J'aime pousser ma chance, ouais
Tu me le dis tout le temps
Alors tu me laisses entrer sous ta peau
Parce que tu es déjà sous la mienne

Je chevauche la ligne, avec la fumée dans les yeux
Oh mon Dieu, c'est un rush de tête
J'estompe les lignes, bébé, donne-moi un signe
Je veux te faire mien

Elle veut être ma chérie
Je veux la rendre folle
On a écouté "Cigarette Daydreams"
Au sommet de la Mercedes de son père
Tous mes amis pensent que je perds la tête
Crois-moi, je le fais presque tout le temps
Parfois, je la veux tellement que j'en mourrais
Mais j'aime ça

Il veut être ma chérie
Dit qu'il aime un peu mon côté fou
Un cœur à l'état brut, comme un jeune Swayze
Quand on danse comme ça, tu peux me blâmer ?

Tous mes amis pensent que je perds la tête
Crois-moi, je le fais presque tout le temps
Parfois, je la veux tellement que j'en mourrais
Mais j'aime ça