Текст и перевод песни Lauren Sanderson - Electric - Acoustic

Electric - Acoustic

Speak to me sweet, I'm trying
Don't run away from I
I was drawn to you
You inspire me, my muse
Don't run away from me
Don't take your love from me
I feel like I'm made for you
Don't play me for a fool, oh

I prayed my whole life for you
I feel your vibe from across the room
The room
We never touched but I felt you
I knew right then I would die for you

For you

Why would you run from me, run from me, yeah
You could just run to me, run to me, yeah
The feeling's Electric
The feeling's Electric
Why would you run from me, run from me, yeah
You could just run to me, run to me, yeah
The feeling's Electric

The feeling's Electric
Why...

You remind me of that fate that you feel in your chest
When the moment's just right, and it feel like a test
When fear tells you no, but your heart tells you yes
And I know that you'll get me, but I don't know you yet
Ever since I saw you see me look away, my love

You've been doing everything to lock away my love
You got the key, why don't you open up to me, my love?
Send your body up to Heaven's fuckin gates my love

I prayed my whole life for you
I feel your vibe from across the room

The room
We never touched but I felt you
I knew right then I would die for you
For you

Why would you run from me, run from me, yeah
You could just run to me, run to me, yeah
The feeling's Electric
The feeling's Electric
Why would you run from, me run from me, yeah
You could just run to me, run to me yeah
The feeling's Electric
I know you could feel it
Why would you run?
'Don't run,' she said 'baby don't panic'

'Come, come now, I really wanna feel this with you...'
'Feel this with you'
'Don't run,' she said 'baby don't panic'
'Come, come now, I really wanna feel this with you.'
'Feel this with you'

Why would you run from me
When you could just run to me
The feeling's Electric
The feeling's Electric
Why would you run from me
When you could just run to me
The feeling's Electric
I know you could feel it
Why would you run

Электричество - Акустика

Скажи мне что-нибудь ласковое, я пытаюсь,
Не убегай от меня.
Меня к тебе потянуло.
Ты вдохновляешь меня, моя муза.
Не убегай от меня.
Не лишай меня своей любви.
Чувствую, будто я создана для тебя.
Не играй мной, прошу.

Я молилась о тебе всю свою жизнь.
Я чувствую твою ауру через всю комнату,
Всю комнату.
Мы даже не коснулись, но я почувствовала тебя.
Я сразу поняла, что умру за тебя.

За тебя.

Зачем ты бежишь от меня, бежишь от меня, да?
Ты мог бы просто побежать ко мне, бежать ко мне, да?
Это чувство — электричество.
Это чувство — электричество.
Зачем ты бежишь от меня, бежишь от меня, да?
Ты мог бы просто побежать ко мне, бежать ко мне, да?
Это чувство — электричество.

Это чувство — электричество.
Почему?..

Ты напоминаешь мне о той судьбе, которую чувствуешь в своей груди,
Когда момент подходящий, и это похоже на испытание.
Когда страх говорит тебе "нет", но твое сердце говорит "да".
И я знаю, что ты меня поймешь, но я тебя еще не знаю.
С тех пор как я увидела, как ты смотришь на меня, моя любовь.

Ты делал все, чтобы запереть мою любовь.
У тебя есть ключ, почему бы тебе не открыться мне, моя любовь?
Отправь свое тело к чертовым вратам рая, любовь моя.

Я молилась о тебе всю свою жизнь.
Я чувствую твою ауру через всю комнату,

Всю комнату.
Мы даже не коснулись, но я почувствовала тебя.
Я сразу поняла, что умру за тебя.
За тебя.

Зачем ты бежишь от меня, бежишь от меня, да?
Ты мог бы просто побежать ко мне, бежать ко мне, да?
Это чувство — электричество.
Это чувство — электричество.
Зачем ты бежишь от меня, бежишь от меня, да?
Ты мог бы просто побежать ко мне, бежать ко мне, да?
Это чувство — электричество.
Я знаю, ты чувствовал это.
Зачем ты убегаешь?
'Не беги', — сказала она, — 'детка, не паникуй'.

'Иди, иди сюда, я правда хочу почувствовать это с тобой...'
'Почувствовать это с тобой'.
'Не беги', — сказала она, — 'детка, не паникуй'.
'Иди, иди сюда, я правда хочу почувствовать это с тобой.'
'Почувствовать это с тобой'.

Зачем ты бежишь от меня,
Когда ты мог бы просто бежать ко мне?
Это чувство — электричество.
Это чувство — электричество.
Зачем ты бежишь от меня,
Когда ты мог бы просто бежать ко мне?
Это чувство — электричество.
Я знаю, ты чувствовал это.
Зачем ты убегаешь?