Let Me Down - Lauren Sanderson перевод на немецкий

Let Me Down

Wait,so,like
Na na na na na na na na na
Da da da da
Na na na na na na na na na
Yeah that's fuckin sick

I don't think you meant to let me down
(I feel like I'm on)
A rollercoaster when you come around
(I feel like flying)
Highs and lows,they leave me crashing down
(Girl,come over)
I need to let you go but I don't know how

I don't know how to get over that I'm not over you
Yesterday I went on a walk and got some shitty tattoos
Day before,I bought vodka and some different shampoo
I've been eating better,guess that's what the healthy kids what do

Listen
Now I'm not saying I regret the decision of ending our relationship
Cause baby that shit was draining
I guess that's what you meant when you said that I'm confusing
You lost yourself and blamed me and now I hope you feel stupid
Yup

I don't think you meant to let me down
(I feel like I'm on)
A rollercoaster when you come around
(I feel like flying)
Highs and lows,they leave me crashing down
(Girl,come over)
I need to let you go but I don't know how

Oh my god
And now she calling me again,uh huh
I thought you're over me,that's what you said
Uh huh huh huh huh
I been focused on my dividends
I'm doin more and thinkin less
But whatever girly
I met a new girl and her hair is kinda curly
She reminds me of you but she's not as cool and not as dirty
Miss you sitting on my lap
My arms around you,kiss your back
But shit happens
Hopefully I'll get you back
Wait fuck... no!

Anyways
Here's my last wish
Let's get our shit together so we can get past this
No but really,like,you should get your shit together
You know your next girlfriend could never hit it better

Anyways
Here's my last wish
Let's get our shit together so we can get past this
No but really,like,you should get your shit together
You know your next girlfriend could never hit it better

I don't think you meant to let me down
(I feel like I'm on)
A rollercoaster when you come around
(I feel like flying)
Highs and lows,they leave me crashing down
(Girl,come over)
I need to let you go but I don't know how

I don't know how
I don't know how
I don't know how
I don't know how

Lass Mich Runter

Warte, also, wie
Na na na na na na na na na
Da da da da
Na na na na na na na na na
Ja, das ist verdammt geil

Ich glaube nicht, dass du mich enttäuschen wolltest
(Ich fühle mich wie auf)
Einer Achterbahn, wenn du in der Nähe bist
(Ich fühle mich, als würde ich fliegen)
Höhen und Tiefen, sie lassen mich abstürzen
(Mädel, komm rüber)
Ich muss dich loslassen, aber ich weiß nicht wie

Ich weiß nicht, wie ich darüber hinwegkommen soll, dass ich nicht über dich hinweg bin
Gestern bin ich spazieren gegangen und habe mir ein paar beschissene Tattoos stechen lassen
Vorgestern habe ich Wodka und ein anderes Shampoo gekauft
Ich habe besser gegessen, ich schätze, das ist es, was die gesunden Kids tun

Hör zu
Ich sage nicht, dass ich die Entscheidung bereue, unsere Beziehung zu beenden
Denn, Baby, das war anstrengend
Ich schätze, das meintest du, als du sagtest, dass ich verwirrend bin
Du hast dich selbst verloren und mir die Schuld gegeben und jetzt hoffe ich, du fühlst dich dumm
Jup

Ich glaube nicht, dass du mich enttäuschen wolltest
(Ich fühle mich wie auf)
Einer Achterbahn, wenn du in der Nähe bist
(Ich fühle mich, als würde ich fliegen)
Höhen und Tiefen, sie lassen mich abstürzen
(Mädel, komm rüber)
Ich muss dich loslassen, aber ich weiß nicht wie

Oh mein Gott
Und jetzt ruft sie mich schon wieder an, uh huh
Ich dachte, du wärst über mich hinweg, das hast du gesagt
Uh huh huh huh huh
Ich habe mich auf meine Dividenden konzentriert
Ich mache mehr und denke weniger
Aber egal, Süße
Ich habe ein neues Mädchen kennengelernt und ihre Haare sind irgendwie lockig
Sie erinnert mich an dich, aber sie ist nicht so cool und nicht so schmutzig
Vermisse es, wie du auf meinem Schoß sitzt
Meine Arme um dich, küsse deinen Rücken
Aber Scheiße passiert
Hoffentlich kriege ich dich zurück
Warte, verdammt... nein!

Wie auch immer
Hier ist mein letzter Wunsch
Lass uns unsere Sachen in den Griff bekommen, damit wir das hinter uns bringen können
Nein, aber im Ernst, du solltest deine Sachen in den Griff bekommen
Du weißt, dass deine nächste Freundin es nie besser machen könnte

Wie auch immer
Hier ist mein letzter Wunsch
Lass uns unsere Sachen in den Griff bekommen, damit wir das hinter uns bringen können
Nein, aber im Ernst, du solltest deine Sachen in den Griff bekommen
Du weißt, dass deine nächste Freundin es nie besser hinkriegen könnte

Ich glaube nicht, dass du mich enttäuschen wolltest
(Ich fühle mich wie auf)
Einer Achterbahn, wenn du in der Nähe bist
(Ich fühle mich, als würde ich fliegen)
Höhen und Tiefen, sie lassen mich abstürzen
(Mädel, komm rüber)
Ich muss dich loslassen, aber ich weiß nicht wie

Ich weiß nicht wie
Ich weiß nicht wie
Ich weiß nicht wie
Ich weiß nicht wie