Текст и перевод песни Lauren Sanderson - THERAPY!

THERAPY!

I been waitin' for this one turbo

Absolutely crazy, stupid, loco
Obnoxious, I'm toxic, you know the name
Supercalifragilisticexpialidocious of shrooms inside my brain
They said you'll never make it in the business kid
But now I'm making six figures on the internet
They were talking shit now they're tryna suck my dick
'Cause I'm being who I am, and I don't fucking miss

My therapist said I should go to therapy
My family thinks this is so embarrassing
My new friends asked me if I want some ketamine
My old friends say I turned into who I'd never be
My ex label, thank god, that they set me free
My fans think I'm a goddamn celebrity
My ex girl, well, honestly now she's dead to me
My new girl, oh my god, I hope they never meet

I hope they never meet
I hope they never meet
I hope they never meet
I hope they never meet

Waitress, waitress, please can I get the check?
I got a couple girls and they tryna kiss my neck
I got a couple girls that I'm tryna disrespect
They want me to give 'em something that they won't forget

Got a show tonight in Austin, Texas
Sorry, no more people on the guest list
It seems like you don't really get the message
You got questions that I'm not addressing

My girl said she don't wanna go to therapy
She thinks it's way too embarrassing
I guess I'm the villain in her narrative
But it's fine 'cause now I got clarity
My ex label, thank god, that they set me free
My fans think I'm a goddamn celebrity
My ex girl, well, honestly now she's dead to me
My new girl, oh my god, I hope they never meet

I hope they never meet!
I hope they never meet!
I hope they never meet!
Bitch, I hope they never ever, ever meet

I hope they never meet!
I hope they never meet!
I hope they never meet!
I hope they never meet

What? I hope they never fucking meet
Ever, ever, ever, ever, ever
Ever in this lifetime
Oh my god, I hope they never meet

THÉRAPIE !

J'attendais ce moment avec impatience !

Complètement folle, stupide, dingue
Désagréable, toxique, tu connais mon nom
Une explosion de champignons magiques dans mon cerveau
On disait que je n'arriverais jamais dans ce milieu, petite
Mais maintenant je gagne six chiffres sur Internet
Ils me rabaissaient, maintenant ils essaient de me lécher les pieds
Parce que j'assume qui je suis, et je ne rate rien

Mon thérapeute m'a dit que je devrais aller en thérapie
Ma famille trouve ça tellement embarrassant
Mes nouveaux amis m'ont demandé si je voulais de la kétamine
Mes anciens amis disent que je suis devenue quelqu'un que je ne serais jamais
Mon ancien label, merci dieu qu'ils m'aient libérée
Mes fans pensent que je suis une vraie célébrité
Mon ex, eh bien, franchement, elle est morte pour moi maintenant
Ma nouvelle copine, oh mon dieu, j'espère qu'elles ne se rencontreront jamais

J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais

Serveuse, serveuse, est-ce que je peux avoir l'addition ?
J'ai quelques filles qui essaient d'embrasser mon cou
J'ai quelques filles que j'essaie de manquer de respect
Elles veulent que je leur donne quelque chose qu'elles n'oublieront jamais

J'ai un concert ce soir à Austin, Texas
Désolée, plus personne sur la liste d'invités
On dirait que tu n'as pas compris le message
Tu as des questions auxquelles je ne réponds pas

Ma copine a dit qu'elle ne voulait pas aller en thérapie
Elle trouve ça beaucoup trop embarrassant
Je suppose que je suis la méchante dans son récit
Mais c'est pas grave parce que maintenant j'ai de la clarté
Mon ancien label, merci dieu qu'ils m'aient libérée
Mes fans pensent que je suis une vraie célébrité
Mon ex, eh bien, franchement, elle est morte pour moi maintenant
Ma nouvelle copine, oh mon dieu, j'espère qu'elles ne se rencontreront jamais

J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais !
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais !
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais !
Salope, j'espère qu'elles ne se rencontreront jamais, jamais

J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais !
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais !
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais !
J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais

Quoi ? J'espère qu'elles ne se rencontreront jamais, putain
Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Jamais dans cette vie
Oh mon dieu, j'espère qu'elles ne se rencontreront jamais