Текст и перевод песни Lauren Sanderson - Voices

Voices

I think sometimes we see the right signs
Hate that they′re right
Claim we're still blind
Ignore the day time

We fear the night time
Crave the right time
Fill the blanks with the empty words

Empty promises that won′t be fulfilled
Empty people we could never fill
We fight hate with hate
We fight love with fear
We fight dreams with doubts and we disappear

We fight logic over what our heart says
Demons who ain't even there
I really sat there and replaced my goals
With a girl who showed me she didn't care

I played myself
I blamed myself
I let ′em downplay just how I became myself

But just know that I made myself
All by myself
I faced myself
When they said I wouldn′t

No more time to backtrack
Flashback
Sorry, thought I told you that
Warned you that

I gotta get back on the road
Cause you're immune to me
And now this space here in my heart is opportunity
These spaces in my head

I hear voices in my head
They tell me you should go
Voices in my head

I hear voices in my head
They say leave you alone
Won′t you leave me alone?

(Gotta get back home)

I hear voices in my head
I hear voices in my head
All these voices in my head

Warned you that, warned you that
Voices in my

Voix

Je pense que parfois on voit les bons signes
Je déteste qu'ils aient raison
Ils prétendent qu'on est toujours aveugles
On ignore le jour

On a peur de la nuit
On aspire au bon moment
On remplit les blancs avec des mots vides

Des promesses vides qui ne seront jamais tenues
Des gens vides qu'on ne pourrait jamais remplir
On combat la haine par la haine
On combat l'amour par la peur
On combat les rêves par les doutes et on disparaît

On combat la logique par ce que notre cœur dit
Des démons qui ne sont même pas là
J'ai vraiment été là et j'ai remplacé mes objectifs
Par une fille qui m'a montré qu'elle ne s'en fichait pas

Je me suis joué
Je me suis blâmée
J'ai laissé faire, ils ont minimisé la façon dont je suis devenue moi-même

Mais sache que je me suis faite
Toute seule
Je me suis confrontée
Quand ils ont dit que je ne le ferais pas

Plus de temps pour revenir en arrière
Flashback
Désolée, j'ai cru te l'avoir dit
Je t'avais prévenue

Je dois reprendre la route
Parce que tu es immunisé contre moi
Et maintenant, cette place ici dans mon cœur est une opportunité
Ces espaces dans ma tête

J'entends des voix dans ma tête
Elles me disent que tu devrais partir
Des voix dans ma tête

J'entends des voix dans ma tête
Elles disent de te laisser tranquille
Ne me laisseras-tu pas tranquille ?

(Je dois rentrer à la maison)

J'entends des voix dans ma tête
J'entends des voix dans ma tête
Toutes ces voix dans ma tête

Je t'avais prévenue, je t'avais prévenue
Des voix dans mon