Текст и перевод песни Lauren Sanderson - youll_never_see_me_again.mp3

youll_never_see_me_again.mp3

Feel anxiety all the time, all the time
I overcomplicate it in my mind all my life
I'm living but I'm running out of time, out of time
Take the knife out of my back and I'll be just fine, yeah

But I can't worry about shit
And you can't make me feel bad when you can't box me in
All the time you would try to kill my confidence
Out of sight, out of mind, that's why I shine like this

They say forgive, never forget
Forgiveness has never been my friend
So take that knife and twist it again
Go ahead, get it off your chest
'Cause you'll never see me again, no
(You'll never see me again) no

Blessings, blessings, I learned my lesson to
Never take no shit, I'm emotional
I get super high, I still feel the lows
Double overdose, it's a roller-coaster
And I'm riding the wave
So forgive but don't forget all the pain
No, no

They say forgive, never forget
Forgiveness has never been my friend
So take that knife and twist it again
Go ahead, get it off your chest
'Cause you'll never see me again

Take that knife and count to three
It's all fun and games, baby
All your lies and cheap champagne
I never needed you anyway

Take that knife and count to three
It's all fun and games, baby
All your lies and cheap champagne
I never needed you anyway

They say forgive, never forget
Forgiveness has never been my friend
So take that knife and twist it again
Go ahead, get it off your chest
'Cause you'll never see me again
(You'll never see me again)

They say forgive, never forget
But I still feel that knife in my chest
Now, who's calling out who on their bullshit?
'Cause you were never really my friend

And all the secrets you told me, I kept
And all the times you called me when you were a drunk mess
But go out and live your life like you do best
But you'll never, ever, ever see me again
You'll never see me again

No, you'll never see me
You'll never see me again

youll_never_see_me_again.mp3

Постоянно испытываю тревогу, постоянно.
Всю жизнь усложняю всё в своей голове.
Я живу, но у меня кончается время, кончается время.
Вытащи нож из моей спины, и я буду в порядке, да.

Но я не могу париться ни о чём.
И ты не можешь заставить меня чувствовать себя плохо, ведь тебе меня не сломить.
Ты всё время пытался убить мою уверенность в себе.
С глаз долой, из сердца вон, вот почему я так блистаю.

Говорят, нужно прощать, но не забывать.
Прощение никогда не было моим коньком.
Так что возьми этот нож и поверни его ещё раз.
Давай, выговорись.
Ведь ты меня больше никогда не увидишь, нет.
(Ты меня больше никогда не увидишь) нет.

Благословения, благословения, я усвоила урок.
Никогда не терпеть дерьмо, я эмоциональна.
Я летаю высоко, но всё равно чувствую падения.
Двойная передозировка, это американские горки.
И я ловлю волну.
Так что прости, но не забывай всю боль.
Нет, нет.

Говорят, нужно прощать, но не забывать.
Прощение никогда не было моим коньком.
Так что возьми этот нож и поверни его ещё раз.
Давай, выговорись.
Ведь ты меня больше никогда не увидишь.

Возьми этот нож и сосчитай до трёх.
Это всё игра, детка.
Вся твоя ложь и дешёвое шампанское.
Мне ты никогда не был нужен в любом случае.

Возьми этот нож и сосчитай до трёх.
Это всё игра, детка.
Вся твоя ложь и дешёвое шампанское.
Мне ты никогда не был нужен в любом случае.

Говорят, нужно прощать, но не забывать.
Прощение никогда не было моим коньком.
Так что возьми этот нож и поверни его ещё раз.
Давай, выговорись.
Ведь ты меня больше никогда не увидишь.
(Ты меня больше никогда не увидишь).

Говорят, нужно прощать, но не забывать.
Но я всё ещё чувствую этот нож в своей груди.
А теперь, кто кого обвиняет во лжи?
Ведь ты никогда не был мне настоящим другом.

И все секреты, что ты мне рассказал, я сохранила.
И все те разы, когда ты звонил мне пьяный.
Но иди и живи своей жизнью, как умеешь лучше всего.
Но ты никогда, никогда, никогда меня больше не увидишь.
Ты меня больше никогда не увидишь.

Нет, ты меня больше не увидишь.
Ты меня больше никогда не увидишь.