IF KARMA DOESN’T GET YOU (I WILL) - Lauren Spencer-Smith перевод на немецкий

IF KARMA DOESN’T GET YOU (I WILL)

Small town boy with a big time ego (ooh-ooh)
Act so tough, and you don't think we know (ooh-ooh)
Stole my heart just to leave me bleeding (ooh-ooh)
Now the hole in my chest gives me one good reason (ooh-ooh)

'Cause here comes the end
Pretendin' like you've never sinned
You'll be wishing that you made amends
But my only friend is revenge

If karma don't get you then I will
Finally, gonna show you how I feel
Ruin your, ruin your life
Like you did, like you did mine
Gonna make everyone hate you
Mama said you're nothing but bad news
And mama don't-, mama don't lie
So I'm out to kill
If karma doesn't get you, don't get you, baby, I will

You think you're the man, and you say you got money (ooh-ooh)
You're makin' me laugh, but your jokes ain't funny (ooh-ooh)
When I tell the world 'bout the games you were playin' (ooh-ooh)
You'll be down on your knees, boy, you better stop playin' (ooh-ooh)

'Cause here comes the end
Pretendin' like you've never sinned
You'll be wishing that we made amends
But my only friend is revenge, oh

If karma don't get you, then I will
Finally, gonna show you how I feel
Ruin your-, ruin your life
Like you did, like you did mine
Gonna make everyone hate you
Mama said you're nothing but bad news
And mama don't-, mama don't lie
So I'm out to kill
If karma doesn't get you, don't get you, baby, I will

(Ooh-ooh)
There won't be (ooh-ooh)
No mercy (ooh-ooh)
There won't be (ooh-ooh)
There won't be (there won't be) no mercy (no mercy)
There won't be (there won't be) no mercy

If karma don't get you, then I will
Finally gonna show you how I feel
Ruin your-, ruin your life
Like you did-, like you did mine
Gonna make everyone hate you
Mama said you're nothing but bad news
And mama don't-, mama don't lie
So I'm out to kill
If karma doesn't get you, don't get you, baby, I will

WENN KARMA DICH NICHT KRIEGT (DANN ICH)

Kleinstadtjunge mit einem Riesenego (ooh-ooh)
Tust so taff, und du denkst, wir wissen es nicht (ooh-ooh)
Hast mein Herz gestohlen, nur um mich blutend zurückzulassen (ooh-ooh)
Jetzt gibt mir das Loch in meiner Brust einen guten Grund (ooh-ooh)

Denn hier kommt das Ende
Tust so, als hättest du nie gesündigt
Du wirst dir wünschen, du hättest es wiedergutgemacht
Aber mein einziger Freund ist Rache

Wenn Karma dich nicht kriegt, dann ich
Endlich zeige ich dir, wie ich mich fühle
Zerstöre dein-, zerstöre dein Leben
Wie du's tatest, wie du's mit meinem tatest
Werde dafür sorgen, dass dich jeder hasst
Mama sagte, du bist nichts als Ärger
Und Mama lügt nicht-, Mama lügt nicht
Also will ich dich vernichten
Wenn Karma dich nicht kriegt, dich nicht kriegt, Baby, dann ich

Du denkst, du bist der Größte, und sagst, du hast Geld (ooh-ooh)
Du bringst mich zum Lachen, aber deine Witze sind nicht lustig (ooh-ooh)
Wenn ich der Welt von deinen Spielchen erzähle (ooh-ooh)
Wirst du auf Knien sein, Junge, hör besser auf zu spielen (ooh-ooh)

Denn hier kommt das Ende
Tust so, als hättest du nie gesündigt
Du wirst dir wünschen, wir hätten es wiedergutgemacht
Aber mein einziger Freund ist Rache, oh

Wenn Karma dich nicht kriegt, dann ich
Endlich zeige ich dir, wie ich mich fühle
Zerstöre dein-, zerstöre dein Leben
Wie du's tatest, wie du's mit meinem tatest
Werde dafür sorgen, dass dich jeder hasst
Mama sagte, du bist nichts als Ärger
Und Mama lügt nicht-, Mama lügt nicht
Also will ich dich vernichten
Wenn Karma dich nicht kriegt, dich nicht kriegt, Baby, dann ich

(Ooh-ooh)
Es wird keine (ooh-ooh)
Gnade geben (ooh-ooh)
Es wird keine (ooh-ooh)
Es wird keine (es wird keine) Gnade geben (keine Gnade)
Es wird keine (es wird keine) Gnade geben

Wenn Karma dich nicht kriegt, dann ich
Endlich zeige ich dir, wie ich mich fühle
Zerstöre dein-, zerstöre dein Leben
Wie du's tatest-, wie du's mit meinem tatest
Werde dafür sorgen, dass dich jeder hasst
Mama sagte, du bist nichts als Ärger
Und Mama lügt nicht-, Mama lügt nicht
Also will ich dich vernichten
Wenn Karma dich nicht kriegt, dich nicht kriegt, Baby, dann ich