IF KARMA DOESN’T GET YOU (I WILL) - Lauren Spencer-Smith перевод на русский

IF KARMA DOESN’T GET YOU (I WILL)

Small town boy with a big time ego (ooh-ooh)
Act so tough, and you don't think we know (ooh-ooh)
Stole my heart just to leave me bleeding (ooh-ooh)
Now the hole in my chest gives me one good reason (ooh-ooh)

'Cause here comes the end
Pretendin' like you've never sinned
You'll be wishing that you made amends
But my only friend is revenge

If karma don't get you then I will
Finally, gonna show you how I feel
Ruin your, ruin your life
Like you did, like you did mine
Gonna make everyone hate you
Mama said you're nothing but bad news
And mama don't-, mama don't lie
So I'm out to kill
If karma doesn't get you, don't get you, baby, I will

You think you're the man, and you say you got money (ooh-ooh)
You're makin' me laugh, but your jokes ain't funny (ooh-ooh)
When I tell the world 'bout the games you were playin' (ooh-ooh)
You'll be down on your knees, boy, you better stop playin' (ooh-ooh)

'Cause here comes the end
Pretendin' like you've never sinned
You'll be wishing that we made amends
But my only friend is revenge, oh

If karma don't get you, then I will
Finally, gonna show you how I feel
Ruin your-, ruin your life
Like you did, like you did mine
Gonna make everyone hate you
Mama said you're nothing but bad news
And mama don't-, mama don't lie
So I'm out to kill
If karma doesn't get you, don't get you, baby, I will

(Ooh-ooh)
There won't be (ooh-ooh)
No mercy (ooh-ooh)
There won't be (ooh-ooh)
There won't be (there won't be) no mercy (no mercy)
There won't be (there won't be) no mercy

If karma don't get you, then I will
Finally gonna show you how I feel
Ruin your-, ruin your life
Like you did-, like you did mine
Gonna make everyone hate you
Mama said you're nothing but bad news
And mama don't-, mama don't lie
So I'm out to kill
If karma doesn't get you, don't get you, baby, I will

ЕСЛИ КАРМА ТЕБЯ НЕ ДОСТАНЕТ (Я ДОСТАНУ)

Мальчик из маленького городка с огромным эго (у-у)
Ведешь себя так круто, и думаешь, мы не знаем (у-у)
Украл мое сердце, чтобы оставить меня истекать кровью (у-у)
Теперь дыра в моей груди дает мне вескую причину (у-у)

Потому что вот и конец
Притворяешься, будто никогда не грешил
Будешь жалеть, что не загладил вину
Но мой единственный друг – месть

Если карма тебя не достанет, то я достану
Наконец-то покажу тебе, что я чувствую
Разрушу твою, разрушу твою жизнь
Как ты разрушил, как ты разрушил мою
Заставлю всех тебя ненавидеть
Мама говорила, что от тебя одни неприятности
А мама не-, мама не врёт
Так что я иду убивать
Если карма тебя не достанет, не достанет, детка, я достану

Думаешь, ты крутой, и говоришь, что у тебя есть деньги (у-у)
Ты смешишь меня, но твои шутки не смешные (у-у)
Когда я расскажу миру об играх, в которые ты играл (у-у)
Ты будешь на коленях, парень, тебе лучше прекратить играть (у-у)

Потому что вот и конец
Притворяешься, будто никогда не грешил
Будешь жалеть, что мы не помирились
Но мой единственный друг – месть, о

Если карма тебя не достанет, то я достану
Наконец-то покажу тебе, что я чувствую
Разрушу твою-, разрушу твою жизнь
Как ты разрушил, как ты разрушил мою
Заставлю всех тебя ненавидеть
Мама говорила, что от тебя одни неприятности
А мама не-, мама не врёт
Так что я иду убивать
Если карма тебя не достанет, не достанет, детка, я достану

(У-у)
Не будет (у-у)
Пощады (у-у)
Не будет (у-у)
Не будет (не будет) пощады (пощады)
Не будет (не будет) пощады

Если карма тебя не достанет, то я достану
Наконец-то покажу тебе, что я чувствую
Разрушу твою-, разрушу твою жизнь
Как ты разрушил-, как ты разрушил мою
Заставлю всех тебя ненавидеть
Мама говорила, что от тебя одни неприятности
А мама не-, мама не врёт
Так что я иду убивать
Если карма тебя не достанет, не достанет, детка, я достану