Текст и перевод песни Lauren Spencer Smith - ily

ily

This could be something
And that makes me nervous
But when we're together
I think that we're perfect
Isn't it?
Really hope I'm not overthinking it

You say I'm pretty
And I don't believe you
But you reassure me
When I think it's not true
It's definite
Me and you are made to be more than friends

And I
Wish that we'd say it
But scared it will change us
And I
I'll say it first if you do

I-I, I love you
Do you love me too?
Know that you want to
Let's say it together, yeah
I love you

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I love you
Oh-oh-ooh
Say it together, yeah
I love you

Tell me the truth
Are we friends or we dating?
'Cause all your good mornings
Got me captivated
Do you mean it?
Am I just another girl on your playlist? Oh

And I
Wish that we'd say it
But scared it will change us
And I
I'll say it first if you do

I-I, I love you
Do you love me too?
Know that you want to
Let's say it together, yeah
I love you

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I love you
Oh-oh, ooh-ooh
Say it together, yeah
I love you

This distance between us
Is making it hard to tell
So say that you mean it

I-I, I love you
Do you love me too?
Know that you want to
Let's say it together, yeah
I love you

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I love you
Oh-oh, ooh-ooh
Say it together, yeah
I love you

я люблю тебя

Это может быть чем-то большим,
И это заставляет меня нервничать.
Но когда мы вместе,
Мне кажется, что мы идеальны.
Не так ли?
Очень надеюсь, что я не преувеличиваю.

Ты говоришь, что я красивая,
И я тебе не верю.
Но ты успокаиваешь меня,
Когда я думаю, что это неправда.
Это точно,
Мы с тобой созданы быть больше, чем друзьями.

И я
Хотела бы, чтобы мы сказали это,
Но боюсь, что это изменит нас.
И я
Скажу это первой, если ты тоже.

Я-я, я люблю тебя.
Ты тоже меня любишь?
Знаю, что ты хочешь.
Давай скажем это вместе, да.
Я люблю тебя.

О-о, о-о, о-о
Я люблю тебя.
О-о-у
Скажем это вместе, да.
Я люблю тебя.

Скажи мне правду.
Мы друзья или встречаемся?
Потому что все твои "доброе утро"
Пленили меня.
Ты серьезно?
Или я просто очередная девушка в твоем плейлисте? О

И я
Хотела бы, чтобы мы сказали это,
Но боюсь, что это изменит нас.
И я
Скажу это первой, если ты тоже.

Я-я, я люблю тебя.
Ты тоже меня любишь?
Знаю, что ты хочешь.
Давай скажем это вместе, да.
Я люблю тебя.

О-о, о-о, о-о
Я люблю тебя.
О-о, у-у
Скажем это вместе, да.
Я люблю тебя.

Это расстояние между нами
Мешает мне понять.
Так скажи, что ты имеешь в виду.

Я-я, я люблю тебя.
Ты тоже меня любишь?
Знаю, что ты хочешь.
Давай скажем это вместе, да.
Я люблю тебя.

О-о, о-о, о-о
Я люблю тебя.
О-о, у-у
Скажем это вместе, да.
Я люблю тебя.