Текст и перевод песни Laurence Nerbonne - Tomber sur nous

Tomber sur nous

Ma peau brûle
Sous tes mains
Tiens-moi bien
J'ai besoin de nous

Nos yeux changent
Changent enfin
Ne dis rien
Et montre-moi tout

Je t'ai cherché
Trop longtemps
Trop souvent
Comme l'amour est distant
J'ai passé des nuits entières
À t'espérer
Dans des bras étrangers

Oh oh oh oh oh oh
J'ai parcouru des routes par milliers
Oh oh oh oh oh oh
Couru des villes pour te rencontrer
Oh oh oh oh oh oh
J'ai traversé les ponts sans broncher
Oh oh oh oh oh oh
L'amour ne pouvait pas mieux tomber

Mon corps brûle sous le tien
Touche-moi bien
Est-ce qu'on peut faire tout
Montre-moi d'où tu viens
Si nous deux c'est comme chien et loup

Je t'ai cherché
Trop longtemps
Trop souvent
Comme l'amour est distant
J'ai passé des nuits entières
À t'espérer
Dans des bras étrangers

J'ai parcouru des routes par milliers
J'ai parcouru des routes par milliers

Oh oh oh oh oh oh
J'ai parcouru des routes par milliers
Oh oh oh oh oh oh
J'ai couru des villes pour te rencontrer
Oh oh oh oh oh oh
J'ai traversé les ponts sans broncher
Oh oh oh oh oh oh
L'amour ne pouvait pas mieux tomber

Sur nous ouh ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh

Oh oh oh oh oh oh
J'ai parcouru des routes par milliers
Oh oh oh oh oh oh
J'ai couru des villes pour te rencontrer
Oh oh oh oh oh oh
J'ai traversé les ponts sans broncher
Oh oh oh oh oh oh
L'amour ne pouvait pas mieux tomber

Sur nous ouh ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh
Tomber sur nous ouh ouh ouh...

Наткнуться на нас

Моя кожа горит
Под твоими руками
Держи меня крепче
Мне нужны мы

Наши глаза меняются
Меняются наконец
Ничего не говори
И покажи мне всё

Я искала тебя
Слишком долго
Слишком часто
Как же далека любовь
Я провела целые ночи
Мечтая о тебе
В чужих объятиях

О-о-о-о-о-о
Я прошла тысячи дорог
О-о-о-о-о-о
Объездила города, чтобы встретить тебя
О-о-о-о-о-о
Я прошла по мостам, не дрогнув
О-о-о-о-о-о
Любовь не могла упасть лучше

Моё тело горит под твоим
Прикоснись ко мне как следует
Можем ли мы сделать всё
Покажи мне, откуда ты
Если мы двое, как кошка с собакой

Я искала тебя
Слишком долго
Слишком часто
Как же далека любовь
Я провела целые ночи
Мечтая о тебе
В чужих объятиях

Я прошла тысячи дорог
Я прошла тысячи дорог

О-о-о-о-о-о
Я прошла тысячи дорог
О-о-о-о-о-о
Объездила города, чтобы встретить тебя
О-о-о-о-о-о
Я прошла по мостам, не дрогнув
О-о-о-о-о-о
Любовь не могла упасть лучше

На нас у-у-у
Упасть на нас у-у
Упасть на нас у-у-у
Упасть на нас у-у
Упасть на нас у-у-у
Упасть на нас у-у
Упасть на нас у-у-у
Упасть на нас у-у

О-о-о-о-о-о
Я прошла тысячи дорог
О-о-о-о-о-о
Объездила города, чтобы встретить тебя
О-о-о-о-о-о
Я прошла по мостам, не дрогнув
О-о-о-о-о-о
Любовь не могла упасть лучше

На нас у-у-у
Упасть на нас у-у
Упасть на нас у-у-у...