Текст и перевод песни Laurent Lamarca - Bella vida

Bella vida

Il y a le ciel
Il y a comme un appel
Un retour à la terre qui s'épanche au delà
Il y a le vent
Qui fait danser les gens
Dans ce paradis vert, ce lien à qui l'on doit
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La nature nous reçoit et elle à dans ses bras
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La terre est à demain et au creux de ses mains
Il y a nos vies
Il y a comme une envie
De retrouver les mots pour comprendre à nouveau
Ce qu'elle nous dit (ce qu'elle nous dit)
Et tout ceux qu'on oublie
Dans ce paradis vert, ce lien à qui l'on doit
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La nature nous reçoit et elle à dans ses bras
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La terre est à demain et au creux de ses mains
Il y a nos corps
De l'abîme et du tords
Que la terre a jugé trop amers à porter
Il y a l'humeur
De se remettre à l'heure
Dans ce paradis vert, ce lien à qui l'on doit
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La terre est à demain et au creux de ses mains
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La nature nous reçoit et elle à dans ses bras
La vida bella bella bella oh
Bella vida
La terre est à demain et au creux de ses mains
La vida bella bella bella oh
Bella vida
Bella bella bella
La vida bella bella bella oh
Bella vida

The Beautiful Life

There is the sky
There is like a call
A return to the earth that spills out beyond
There is the wind
That makes people dance
In this green paradise, this bond to whom we owe
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
Nature receives us and it has in its arms
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
The earth is for tomorrow and in the hollow of its hands
There are our lives
There is like a desire
To find again the words to understand again
What she is telling us (what she is telling us)
And all those we forget
In this green paradise, this bond to whom we owe
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
Nature receives us and it has in its arms
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
The earth is for tomorrow and in the hollow of its hands
There are our bodies
Of the abyss and the wrong
That the earth judged too bitter to bear
There is the mood
To get back to time
In this green paradise, this bond to whom we owe
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
The earth is for tomorrow and in the hollow of its hands
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
Nature receives us and it has in its arms
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
The earth is for tomorrow and in the hollow of its hands
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life
Beautiful beautiful beautiful
The beautiful life beautiful beautiful oh
Beautiful life