Текст и перевод песни Laurent Lamarca - Croire en toi et moi
Il
y
a
des
dieux,
des
totems
et
des
rois
There
are
gods,
totems,
and
kings
Il
y
a
des
dieux,
et
l'homme
au
bout
des
doigts
There
are
gods,
and
man
at
his
fingertips
Il
y
a
si
peu
d'amour
en
terre
sacrée
There
is
so
little
love
on
sacred
ground
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
I
preferred
to
believe
in
you
and
me
Il
y
a
des
lois,
des
principes
et
des
droits
There
are
laws,
principles,
and
rights
Il
y
a
des
lois,
dans
un
jeu
maladroit
There
are
laws,
in
an
awkward
game
Mais
je
n'vois
pas
d'honneur
en
vérité
But
I
see
no
honor
in
truth
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
I
preferred
to
believe
in
you
and
me
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
pour
vivre
de
joie
Oh,
to
live
in
joy
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
I
preferred
to
believe
in
you
and
me
J'ai
vu
des
stars
braver
les
écrans
noirs
I've
seen
stars
brave
the
black
screens
J'ai
vu
des
stars
s'oublier
dans
un
bar
I've
seen
stars
forget
themselves
in
a
bar
J'ai
vu
l'espoir
se
noyer
dans
la
vodka
I've
seen
hope
drown
in
vodka
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
I
preferred
to
believe
in
you
and
me
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
pour
vivre
de
joie
Oh,
to
live
in
joy
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
I
preferred
to
believe
in
you
and
me
J'ai
vu
des
gens
se
serrer
dans
les
bras
I've
seen
people
hug
each
other
J'ai
vu
des
gens
s'embrasser
sur
les
toits
I've
seen
people
kiss
each
other
on
the
roofs
J'ai
vu
tellement
d'amour
au
quotidien
I've
seen
so
much
love
in
everyday
life
Que
je
préfère
croire
aux
petits
riens
That
I
prefer
to
believe
in
the
little
things
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
pour
vivre
de
joie
Oh,
to
live
in
joy
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
I
preferred
to
believe
in
you
and
me
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
croire
en
toi
et
moi
Oh,
believe
in
you
and
me
Oh,
pour
vivre
de
joie
Oh,
to
live
in
joy
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
I
preferred
to
believe
in
you
and
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.