Текст и перевод песни Laurent Lamarca - Croire en toi et moi
Il
y
a
des
dieux,
des
totems
et
des
rois
Есть
боги,
тотемы
и
цари
Il
y
a
des
dieux,
et
l'homme
au
bout
des
doigts
Есть
боги,
и
человек
на
кончиках
пальцев
Il
y
a
si
peu
d'amour
en
terre
sacrée
В
священной
земле
так
мало
любви
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
Я
предпочел
верить
в
нас
с
тобой.
Il
y
a
des
lois,
des
principes
et
des
droits
Есть
законы,
принципы
и
права
Il
y
a
des
lois,
dans
un
jeu
maladroit
Есть
законы,
в
неуклюжей
игре
Mais
je
n'vois
pas
d'honneur
en
vérité
Но
я
не
вижу
чести
в
истине
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
Я
предпочел
верить
в
нас
с
тобой.
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
pour
vivre
de
joie
О,
Чтобы
жить
от
радости
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
Я
предпочел
верить
в
нас
с
тобой.
J'ai
vu
des
stars
braver
les
écrans
noirs
Я
видел,
как
звезды
отваживаются
на
черные
экраны.
J'ai
vu
des
stars
s'oublier
dans
un
bar
Я
видел,
как
звезды
забывают
друг
друга
в
баре.
J'ai
vu
l'espoir
se
noyer
dans
la
vodka
Я
видел,
как
Надежда
утонула
в
водке.
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
Я
предпочел
верить
в
нас
с
тобой.
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
pour
vivre
de
joie
О,
Чтобы
жить
от
радости
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
Я
предпочел
верить
в
нас
с
тобой.
J'ai
vu
des
gens
se
serrer
dans
les
bras
Я
видел,
как
люди
обнимаются.
J'ai
vu
des
gens
s'embrasser
sur
les
toits
Я
видел,
как
люди
целуются
на
крышах
J'ai
vu
tellement
d'amour
au
quotidien
Я
видел
столько
любви
в
повседневной
жизни
Que
je
préfère
croire
aux
petits
riens
Что
я
предпочитаю
верить
в
ничтожных
пустяков
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
pour
vivre
de
joie
О,
Чтобы
жить
от
радости
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
Я
предпочел
верить
в
нас
с
тобой.
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
croire
en
toi
et
moi
О,
верь
в
нас
с
тобой
Oh,
pour
vivre
de
joie
О,
Чтобы
жить
от
радости
J'ai
préféré
croire
en
toi
et
moi
Я
предпочел
верить
в
нас
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laurent LAMARCA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.