Laurent Lamarca - Main dans la main - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laurent Lamarca - Main dans la main




Main dans la main
Рука об руку
Pour faire du tort à la peur
Чтобы прогнать страх прочь,
Pour vivre encore, on a marché
Чтобы жить дальше, мы шли,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Panser les plaies en liberté
Залечить раны на свободе,
Sur ses reflets, on a marché
В её отражениях мы шли,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Oh, oh, oh
О-о-о,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Oh, oh, oh
О-о-о,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Oh, oh, oh
О-о-о,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Oh, oh, oh
О-о-о,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Pour adoucir les colères les plus noires
Чтобы смягчить самый чёрный гнев,
Pour embellir les livres d'histoires
Чтобы украсить страницы истории,
Face à la peur que le monde se sépare
Перед лицом страха, что мир расколется,
On s'est levé, on a marché, on a pleuré
Мы поднялись, мы шли, мы плакали,
Mais on rira
Но мы будем смеяться.
Tapé du pied, levé les bras, on a crié et on criera
Топали ногами, поднимали руки, мы кричали и будем кричать,
Pour voir des jours, des plus jolis
Чтобы увидеть дни прекраснейшие,
Des pleins d'amour, aimons la vie
Полные любви, любить жизнь,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Oh, oh, oh
О-о-о,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Oh, oh, oh
О-о-о,
Main dans la main
Рука об руку,
Main dans la main
Рука об руку.
Pour qu'un beau jour
Чтобы однажды,
On se réveille
Мы проснулись,
Tous différents
Все разные,
Tous autour du soleil qui revient
Все вместе вокруг вернувшегося солнца,
Main dans la main
Рука об руку.





Авторы: LAURENT LAMARCA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.