Nest - Acoustic Version - Laurent Sparks перевод на русский

Nest - Acoustic Version

Girl I been wonderin'
When I'll see you again
Cause every time you go
You leave an imprint in my head

Get this visual
And babe its pretty clear
Like every time you go
I just wish you was right back here

So come on now and give me sugar
Good looking I'm cooking up
Something sweet for you up in the kitchen now

Girl you got it I'm naughty I picture
Our bodies all knotted and tangled together
Like you got me figured out

Dont be scared or stressing
This just romantic testin'
I said I wont be reckless with your heart first week I met ya

Some things don't need explaining
So baby why we waiting
You know its me I know its you
So lets cut to the chase and

I wanna nest with you
Baby bird
I do, I do
I wanna nest with you
Baby bird
I do, I do
I wanna nest with you
Baby bird
I do, I do
I wanna nest with you
Baby bird

I wanna nest with you baby like we a handful baby birds
Wanna make a mess with you lady
Along the way well build a world

We'll build a home and you know it
Fill it books and good poems
And that's why our kids will
Grow old to be philosopher poets

I'm talkin real quick real shit
Know you feelin it feelin it
We fall hard and fast in love
And girl our chemistry heated it

Like a hundred degrees in here
Went to hundred from zero here
I love the way that I burn up inside
When I see you my dear

So come on now and lets get together
For sake of your pleasure be better off
If you was in my jacket now

And quite frankly I don't give a damn if you bad for me
Mad for me imma be laughing b
Cause you'd still fucking baffle me

If I'm acting kind of cold
Please just disregard it
It's the nature of my molding
Babe it's just the way of artists
I been hurt too many times
So please don't leave me broken hearted
I want you to be around
When I finish all that I've started

I wanna nest with you
Baby bird
I do, I do
I wanna nest with you
Baby bird
I do, I do
I wanna nest with you
Baby bird
I do, I do
I wanna nest with you
Baby bird

Гнездо - Акустическая версия

Детка, я всё думал,
Когда я увижу тебя снова?
Потому что каждый раз, когда ты уходишь,
Ты оставляешь отпечаток в моей голове.

Представь себе эту картину,
И, малыш, всё довольно ясно:
Каждый раз, когда ты уходишь,
Я просто хочу, чтобы ты была прямо здесь.

Так давай же, дай мне сладенького,
Красотка, я готовлю
Что-то сладкое для тебя сейчас на кухне.

Детка, ты поняла, я озорной, я представляю,
Как наши тела сплетены и запутаны вместе,
Будто ты меня раскусила.

Не бойся и не переживай,
Это просто романтическая проверка.
Я сказал, что не буду неосторожен с твоим сердцем в первую неделю нашей встречи.

Некоторые вещи не нуждаются в объяснении,
Так что, малыш, почему мы ждем?
Ты знаешь, что это я, я знаю, что это ты,
Так давай перейдем к делу и

Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.
Да, хочу, да, хочу.
Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.
Да, хочу, да, хочу.
Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.
Да, хочу, да, хочу.
Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.

Я хочу свить гнездо с тобой, детка, будто мы горстка птенцов.
Хочу натворить дел с тобой, леди,
Попутно мы построим мир.

Мы построим дом, и ты это знаешь,
Наполним его книгами и хорошими стихами.
И поэтому наши дети
Вырастут и станут поэтами-философами.

Я говорю по-быстрому, по-настоящему,
Знаю, ты чувствуешь это, чувствуешь.
Мы сильно и быстро влюбляемся,
И, детка, наша химия разожгла это.

Будто здесь сто градусов,
Поднялось до ста с нуля.
Мне нравится, как я сгораю изнутри,
Когда вижу тебя, моя дорогая.

Так давай же, будем вместе.
Ради твоего удовольствия, будет лучше,
Если бы ты была сейчас в моей куртке.

И, честно говоря, мне плевать, если ты для меня плоха.
Без ума от меня, я буду смеяться, детка,
Потому что ты всё равно будешь чертовски сбивать меня с толку.

Если я веду себя немного холодно,
Пожалуйста, просто не обращай внимания.
Такова природа моей натуры,
Малыш, таков путь артистов.
Меня ранили слишком много раз,
Так что, пожалуйста, не оставляй меня с разбитым сердцем.
Я хочу, чтобы ты была рядом,
Когда я закончу всё, что начал.

Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.
Да, хочу, да, хочу.
Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.
Да, хочу, да, хочу.
Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.
Да, хочу, да, хочу.
Я хочу свить гнездо с тобой,
Птенчик.