Seasons Pt. 2: Winter - Laurent Sparks перевод на немецкий

Seasons Pt. 2: Winter

Just take it on the chin
Don't try to understand
You'll be a man someday

Don't try to walk it off
The ankle that you rolled
Will just give out in pain

In your hurt how you tried
But a part of you died
Now you pay your respects
To the piece you left behind

Ooh ooh oh

And you run and you hide
Searching for piece of mind
But it never finds
Never finds you there

Ooh ooh oh

Like winter
Had me for a second there

Ooh ooh oh

Like winter
Had me for a second there

Ooh ooh

And all I know is the form I've taken
A shape I don't hold water weight
And all the god-fearing men know their forsaken
And all the basement dwellers will know their names been called

But still I don't regret it
All the rebel children know that heads will roll
If its all the same send my regards
And all the renegades will hopefully know their roles

Like winter
Had me for a second there

Ooh ooh oh

Like winter
Had me for a second there

Ooh ooh

Jahreszeiten Teil 2: Winter

Nimm es einfach hin
Versuch nicht, es zu verstehen
Du wirst eines Tages ein Mann sein

Versuch nicht, einfach weiterzugehen
Der Knöchel, den du dir verstaucht hast
Wird einfach vor Schmerz nachgeben

In deinem Schmerz, wie du es versucht hast
Aber ein Teil von dir ist gestorben
Jetzt erweist du deinen Respekt
Dem Teil, den du zurückgelassen hast

Ooh ooh oh

Und du rennst und versteckst dich
Auf der Suche nach Seelenfrieden
Aber er findet dich nie
Findet dich dort nie

Ooh ooh oh

Wie der Winter
Hatte mich da für eine Sekunde

Ooh ooh oh

Wie der Winter
Hatte mich da für eine Sekunde

Ooh ooh

Und alles, was ich weiß, ist die Form, die ich angenommen habe
Eine Gestalt, die kein Gewicht hat
Und alle gottesfürchtigen Männer wissen, dass sie verlassen sind
Und alle Kellerbewohner werden wissen, dass ihre Namen gerufen wurden

Aber trotzdem bereue ich es nicht
Alle rebellischen Kinder wissen, dass Köpfe rollen werden
Wenn es keinen Unterschied macht, richte meine Grüße aus
Und alle Abtrünnigen werden hoffentlich ihre Rollen kennen

Wie der Winter
Hatte mich da für eine Sekunde

Ooh ooh oh

Wie der Winter
Hatte mich da für eine Sekunde

Ooh ooh