Take Me - Laurent Sparks перевод на русский

Take Me

Been havin' thoughts about my fair lady
But I can't seem to make it right
And the thoughts have been dirty lately
But I can't get them out of my mind

Savin' souls with a phono record
And a mono track on the side
They keepin' tabs on us
Punch your ticket but you still couldn't pay for the ride

If heaven sent for you
God your worth it
Be my chapel, my bible my bride

That apple fell for you
Knew youd bite it
Be my adam my eve and my eyes

Cause even when the stars burn out
You'd still be my only girl
Even when the stars burn out
You'd still be my only girl
Even when the stars burn out
You'd still be my only girl
Even when the stars burn out
You'd still be my only girl

Been havin' thoughts about my old lady
Not second ones she's always right
But the thoughts have been dirty lately
Can't get them all out of my mind

Just to say that I sung in cursive
Nunciation took itself for the night
I tried to tell her that I'm no wordsmith
Just a sillouhette of a poet who died

And all they want is a throne and castle
The crown the king and the chief
But all I want is to steal your smile
To be Your joker, your jester, your thief

Cause even when the stars burn out
You'd still be my only girl
Even when the stars burn out
You'd still be my only girl

Cause even when the stars burn out
You'd still be my only girl
Even when the stars burn out
You'd still be my only girl
Even when the stars burn out
You'd still be my only girl
Even when the stars burn out
You'd still be my only girl

Были мысли о моей прекрасной леди
Но я не могу сделать это правильно
И мысли в последнее время были грязными
Но я не могу выбросить их из головы

Савинские души с фонограммой
И монотрек сбоку
Они следят за нами
Пробил свой билет, но ты все равно не смог заплатить за поездку.

Если небеса послали за тобой
Боже, ты того стоишь
Будь моей часовней, моей Библией, моей невестой.

Это яблоко упало на тебя
Знал, что ты укусишь
Будь моим Адамом, моей кануной и моими глазами

Потому что даже когда звезды сгорают
Ты все равно будешь моей единственной девушкой
Даже когда звезды сгорят
Ты все равно будешь моей единственной девушкой
Даже когда звезды сгорят
Ты все равно будешь моей единственной девушкой
Даже когда звезды сгорят
Ты все равно будешь моей единственной девушкой

Были мысли о моей старушке
Не вторые, она всегда права
Но мысли в последнее время были грязными
Не могу выбросить их всех из головы

Просто хочу сказать, что я пел курсивом
Нунциация взяла себя на ночь
Я пытался сказать ей, что я не мастер слова
Просто силуэт умершего поэта

И все, что им нужно, это трон и замок
Корона король и вождь
Но все, что я хочу, это украсть твою улыбку
Быть твоим шутником, твоим шутом, твоим вором

Потому что даже когда звезды сгорают
Ты все равно будешь моей единственной девушкой
Даже когда звезды сгорят
Ты все равно будешь моей единственной девушкой

Потому что даже когда звезды сгорают
Ты все равно будешь моей единственной девушкой
Даже когда звезды сгорят
Ты все равно будешь моей единственной девушкой
Даже когда звезды сгорят
Ты все равно будешь моей единственной девушкой
Даже когда звезды сгорят
Ты все равно будешь моей единственной девушкой