Текст и перевод песни Laurent Voulzy - A7708

A7708

Ainsi va la vie Les années passent
Les années s'entassent
60, 70, 80, 90, 2000 c'était demain C'est là, le mystère Time
Car, c'est demain qui devient hier C'est demain qui
Devient hier Tiens-moi Tiens moi fort Serre-moi encore Serre
Car le temps nous serre Il y a l'amour Heureusement on peut
S'embrasser tout l'temps Chanter, vivre,
Danser Pour ceux qui vont partir Pour ceux qui vont rester
Cet air qui sort de mon cœur Chante les jours que tu pleures Tout
Là-haut jusqu'à ton cœur C'est normal, tu
Pleures Les souvenirs demeurent Car jamais rien ne meurt
C'est normal, tu chantes Les souvenirs t'enchantent Et ainsi va la vie
C'est normal, tu chantes Les souvenirs t'enchantent

A7708

That's how life goes, the years pass by
The years pile up
60, 70, 80, 90, 2000 was tomorrow, it's here, the mystery of Time
For it's tomorrow that becomes yesterday, it's tomorrow that
Becomes yesterday, hold me, hold me tight, hold me closer, hold
For time is closing in on us, there's love, luckily we can
Kiss all the time, sing, live,
Dance for those who are going to leave, for those who are going to stay
This air that comes out of my heart sings the days that you cry, everything
Up there, up to your heart, it's normal, you
Cry, memories linger because nothing ever dies
It's normal, you sing, memories delight you, and so life goes
It's normal, you sing, memories delight you