Amor Jujuba - Laurent Voulzy перевод на немецкий

Amor Jujuba

Ooh, eu quero um amor sabor jujuba
Ooh, você é o sol e eu a lua
Não sei por que o amor é tão difícil
Parece até que ele gosta disso
Nos afastar, nos reunir
Fazer chorar, depois sorrir
Sem mais, sem mal
Tipo normal

Ooh, eu quero um amor sabor jujuba
Ooh, você é o sol e eu a lua
O amor envolve como a paz do vento
As vezes traz pra gente seu alento
O tempo deixa de existir
A noite vem pra nos despir
Sem mais, sem mal
Tipo normal

Ooh, eu quero um amor sabor jujuba
Ooh, você é o sol e eu a lua
Ele faz girar o mundo
Faz você sonhar, meu bem
Esse amor é tão profundo
Quem sabe de onde vem?
Quem sabe de onde vem?

Não sei por que fica mais forte ainda
E faz a vida parecer tão linda
É bom amar, é bom sentir
Os pés no mar e o sol sair
Sem mais, sem mal
Tipo normal

Ooh, eu quero um amor sabor jujuba
Ooh, você é o sol e eu a lua
Ooh, eu quero um amor sabor jujuba
Ooh, você é o sol e eu a lua

Jujuba-Liebe

Ooh, ich will eine Liebe mit Jujuba-Geschmack
Ooh, du bist die Sonne und ich der Mond
Ich weiß nicht, warum die Liebe so schwer ist
Es scheint sogar, als gefällt es ihr
Uns zu trennen, uns zu vereinen
Uns zum Weinen bringen, dann zum Lächeln
Ohne Drumherum, ohne Groll
Ganz normal

Ooh, ich will eine Liebe mit Jujuba-Geschmack
Ooh, du bist die Sonne und ich der Mond
Die Liebe umhüllt wie der Frieden des Windes
Manchmal bringt sie uns ihren Trost
Die Zeit hört auf zu existieren
Die Nacht kommt, um uns auszuziehen
Ohne Drumherum, ohne Groll
Ganz normal

Ooh, ich will eine Liebe mit Jujuba-Geschmack
Ooh, du bist die Sonne und ich der Mond
Sie lässt die Welt sich drehen
Lässt dich träumen, mein Schatz
Diese Liebe ist so tief
Wer weiß, woher sie kommt?
Wer weiß, woher sie kommt?

Ich weiß nicht, warum sie noch stärker wird
Und das Leben so schön erscheinen lässt
Es ist gut zu lieben, es ist gut zu fühlen
Die Füße im Meer und die Sonne, die aufgeht
Ohne Drumherum, ohne Groll
Ganz normal

Ooh, ich will eine Liebe mit Jujuba-Geschmack
Ooh, du bist die Sonne und ich der Mond
Ooh, ich will eine Liebe mit Jujuba-Geschmack
Ooh, du bist die Sonne und ich der Mond