Make it Right (Radio Edit) - Laurent Wery перевод на немецкий

Make it Right (Radio Edit)

Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah
Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah

Don't leave me, leave me there
With nobody else to call, but you
I'm bleeding everywhere
But I never took a fall
You're the wound

When your name was called
I should've took a warning
Turn to light
Turn to light

Instead, I take the fall, give you another call
To make it right, make it right

My fire keeps burning
And nothing can slow me down, down
Your love left me yearning
But nothing will turn me around
Oh, I'm just singing now

Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah
Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah

I'm coming out of the burning flames
Better take a look at me
There's no scar (there no, no, no)
I love ya, but I don't wanna play
I found a better game solitaire

When your name was called
I should've took a warning
Turn to light (I should've took a warning)
Turn to light (should've took a warning)

Instead, I take the fall, give you another call
To make it right, make it right (yeah, I'm here to make it right)

My fire keeps burning
And nothing can slow me down, slow me down (slow me down)
Your love left me yearning
But nothing will turn me round
And I'm just singing now

Out of the flames
But nothing will change
I'll never burn for you

Out of the flames
But nothing will change
I'll never burn for you, burn for you, you, you

Got me singing
You got me singing baby, now, now
I can't, I can't believe it
I can't believe you let me down, no
Believe you let me down, let me down
Let me down, down

Duh, oh
Duh, oh, down, down, down

Down, down, down, down

Mach es richtig (Radio Edit)

Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah
Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah

Verlass mich nicht, lass mich nicht dort
Mit niemand anderem zum Anrufen, außer dir
Ich blute überall
Aber ich bin nie gefallen
Du bist die Wunde

Als dein Name gerufen wurde
Hätte ich eine Warnung annehmen sollen
Wende dich dem Licht zu
Wende dich dem Licht zu

Stattdessen nehme ich den Fall auf mich, rufe dich noch einmal an
Um es richtig zu machen, mach es richtig

Mein Feuer brennt weiter
Und nichts kann mich bremsen, bremsen
Deine Liebe ließ mich sehnsüchtig zurück
Aber nichts wird mich umstimmen
Oh, ich singe jetzt nur noch

Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah
Duh, duh-duh-duh-duh-duh
Nah, dah-dah-dah-dah

Ich komme aus den brennenden Flammen
Schau mich besser an
Da ist keine Narbe (da ist keine, nein, nein, nein)
Ich liebe dich, aber ich will nicht spielen
Ich habe ein besseres Spiel gefunden, Solitaire

Als dein Name gerufen wurde
Hätte ich eine Warnung annehmen sollen
Wende dich dem Licht zu (Ich hätte eine Warnung annehmen sollen)
Wende dich dem Licht zu (Hätte eine Warnung annehmen sollen)

Stattdessen nehme ich den Fall auf mich, rufe dich noch einmal an
Um es richtig zu machen, mach es richtig (Ja, ich bin hier, um es richtig zu machen)

Mein Feuer brennt weiter
Und nichts kann mich bremsen, mich bremsen (mich bremsen)
Deine Liebe ließ mich sehnsüchtig zurück
Aber nichts wird mich umstimmen
Und ich singe jetzt nur noch

Aus den Flammen
Aber nichts wird sich ändern
Ich werde nie für dich brennen

Aus den Flammen
Aber nichts wird sich ändern
Ich werde nie für dich brennen, für dich brennen, dich, dich

Du bringst mich zum Singen
Du hast mich zum Singen gebracht, Baby, jetzt, jetzt
Ich kann es nicht, ich kann es nicht glauben
Ich kann nicht glauben, dass du mich im Stich gelassen hast, nein
Glaube nicht, dass du mich im Stich gelassen hast, mich im Stich gelassen hast
Mich im Stich gelassen, im Stich gelassen

Duh, oh
Duh, oh, down, down, down

Down, down, down, down