No Stress - Laurent Wolf , Eric Carter перевод на немецкий

No Stress

I don't wanna work today
Maybe I just wanna stay
Just take it easy cause there's no stress.
I know it's not an awful crime,
Something special in my mind,
Nothing's gonna cause me distress.

I text my baby on her phone,
Try to get her sexy body home
That's the way I wanna spend my day.
Got to find an alibi,
Cause I don't wanna waste my time
I don't wanna feel distress.

It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
Think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I'm just crazy

No stress

I think I'm just crazy
No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing
No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing

No stress
Oh-oh

I don't wanna work today
I don't wanna work today
I don't wanna work today
Maybe I just wanna stay
Just take it easy cause there's no stress.
I know it's not an awful crime
Something special in my mind
Nothing's gonna cause me distress.
I text my baby on her phone
Try to get her sexy body home
That's the way I wanna spend my day
Got to find an alibi
Cause I don't wanna waste my time
I don't wanna feel distress.

It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
Think I'm just crazy
It's not that I'm lazy
I'm just crazy

No stress
I think I'm just crazy
Not depressing

I don't wanna work today
Oh-oh
I don't wanna work today
I don't wanna work today
Oh-oh
I don't wanna work today

No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing
No need to fight against the feelings
Because the life is not depressing

I don't wanna work today
Oh-oh
I don't wanna work today
No stress
I don't wanna work today
Oh-oh
I don't wanna work today

Kein Stress

Ich will heute nicht arbeiten gehen
Vielleicht bleibe ich einfach hier
Ganz entspannt, denn es gibt keinen Stress.
Ich weiß, es ist kein schlimmes Vergehen,
Etwas Besonderes hab ich im Sinn,
Nichts wird mich belasten heut' Nacht.

Ich schreib' meiner Liebsten ins Handy,
Hol sie mit sexy Körper zu mir
So will ich den Tag heute verbringen.
Ich brauch' eine gute Ausrede,
Denn ich will keine Zeit verschwenden
Ich will keinen Stress mehr spüren.

Es ist nicht, dass ich faul bin
Ich glaub, ich bin einfach verrückt
Es ist nicht, dass ich faul bin
Ich glaub, ich bin einfach verrückt
Es ist nicht, dass ich faul bin
Glaub, ich bin verrückt
Es ist nicht, dass ich faul bin
Ich bin einfach verrückt

Kein Stress

Ich glaub, ich bin verrückt
Kein Grund, gegen Gefühle zu kämpfen
Denn das Leben ist nicht deprimierend
Kein Grund, gegen Gefühle zu kämpfen
Denn das Leben ist nicht deprimierend

Kein Stress
Oh-oh

Ich will heute nicht arbeiten gehen
Ich will heute nicht arbeiten gehen
Ich will heute nicht arbeiten gehen
Vielleicht bleibe ich einfach hier
Ganz entspannt, denn es gibt keinen Stress.
Ich weiß, es ist kein schlimmes Vergehen,
Etwas Besonderes hab ich im Sinn,
Nichts wird mich belasten heut' Nacht.
Ich schreib' meiner Liebsten ins Handy,
Hol sie mit sexy Körper zu mir
So will ich den Tag heute verbringen.
Ich brauch' eine gute Ausrede,
Denn ich will keine Zeit verschwenden
Ich will keinen Stress mehr spüren.

Es ist nicht, dass ich faul bin
Ich glaub, ich bin einfach verrückt
Es ist nicht, dass ich faul bin
Ich glaub, ich bin einfach verrückt
Es ist nicht, dass ich faul bin
Glaub, ich bin verrückt
Es ist nicht, dass ich faul bin
Ich bin einfach verrückt

Kein Stress
Ich glaub, ich bin verrückt
Nicht deprimierend

Ich will heute nicht arbeiten gehen
Oh-oh
Ich will heute nicht arbeiten gehen
Ich will heute nicht arbeiten gehen
Oh-oh
Ich will heute nicht arbeiten gehen

Kein Grund, gegen Gefühle zu kämpfen
Denn das Leben ist nicht deprimierend
Kein Grund, gegen Gefühle zu kämpfen
Denn das Leben ist nicht deprimierend

Ich will heute nicht arbeiten gehen
Oh-oh
Ich will heute nicht arbeiten gehen
Kein Stress
Ich will heute nicht arbeiten gehen
Oh-oh
Ich will heute nicht arbeiten gehen