Текст и перевод песни Laurent - Only One

Only One

Girl I′ve been losing all control
Strong like the liquor that I pour
You fell apart down to my core
A goddess in a devil form
I see you dressed up in Chanel
Tight dress and make up, girl exhale
You make me want it bad as hell
I'll make you happy like Pharrell

Cause you know I like it like that
Cause you like it like that
If you want it that bad
We could run it like
No light, In a four five, put it all on me
You try, make a wish I
I′ll be all you need

So don't say I'm the only one
One, one
Don′t say I′m the only one, one
So don't say I′m the only one
One, one
Don't say I′m the only one, one

Pour another let me free
You got me fucked up on codeine
My vision blurry as can be
You are the demon, my belief

Cause you know I like it like that
Cause you like it like that
If you want it that bad
We could run it like
No light, In a four five, put it all on me
You try, make a wish I
I'll be all you need

So don′t say I'm the only one
One, one
Don't say I′m the only one, one
So don′t say I'm the only one
One, one
Don′t say I'm the only one, one

I am all you need
Alone
So make a wish
Be all you need yeah
I am all you need
Alone
So make a wish
Be all you need yeah yeah

So don′t say I'm the only one
One, one
Don′t say I'm the only one, one
So don't say I′m the only one
One, one
Don′t say I'm the only one, one
I just wanna fuck you like that
I just wanna touch you like that

Seul

Chérie, je perds le contrôle
Fort comme l'alcool que je verse
Tu t'es effondrée jusqu'au plus profond de moi
Une déesse sous une forme diabolique
Je te vois vêtue de Chanel
Robe moulante et maquillage, expire
Tu me donnes envie d'y aller à fond
Je te rendrai heureuse comme Pharrell

Parce que tu sais que j'aime ça comme ça
Parce que tu aimes ça comme ça
Si tu en veux tellement
On peut le faire comme
Pas de lumière, dans un quatre-cinq, mets tout sur moi
Essaie, fais un vœu, je
Je serai tout ce dont tu as besoin

Alors ne dis pas que je suis le seul
Seul, seul
Ne dis pas que je suis le seul, seul
Alors ne dis pas que je suis le seul
Seul, seul
Ne dis pas que je suis le seul, seul

Verse-moi un autre verre, libère-moi
Tu m'as drogué à la codéine
Ma vision est floue au possible
Tu es le démon, ma croyance

Parce que tu sais que j'aime ça comme ça
Parce que tu aimes ça comme ça
Si tu en veux tellement
On peut le faire comme
Pas de lumière, dans un quatre-cinq, mets tout sur moi
Essaie, fais un vœu, je
Je serai tout ce dont tu as besoin

Alors ne dis pas que je suis le seul
Seul, seul
Ne dis pas que je suis le seul, seul
Alors ne dis pas que je suis le seul
Seul, seul
Ne dis pas que je suis le seul, seul

Je suis tout ce dont tu as besoin
Seule
Alors fais un vœu
Sois tout ce dont tu as besoin oui
Je suis tout ce dont tu as besoin
Seule
Alors fais un vœu
Sois tout ce dont tu as besoin oui oui

Alors ne dis pas que je suis le seul
Seul, seul
Ne dis pas que je suis le seul, seul
Alors ne dis pas que je suis le seul
Seul, seul
Ne dis pas que je suis le seul, seul
J'ai juste envie de te baiser comme ça
J'ai juste envie de te toucher comme ça