Текст и перевод песни Laurent - Sierra Canyon Flow

Sierra Canyon Flow

Still run it like it′s fourth down
And we dippin in the Porsche now
Private fight on the first night
She feel like she in love now
Think I had enough now
Prolly hit you when I touch down
Now we somewhere in the canyons
Prolly shoulda called your man back
No service in the hills
Gimme something I can feel
Show me something that's forreal

2020 is our year
Sierra Canyon flow
We like Bronny and Zaire
I been in California for 5 years
New York and Los Angeles
How my time shared
A nigga feel like Trunks with the blonde hair
Pre check
Ran through TSA in these Fear of Gods
Album coming
Announcing it put the fear in ya′ll
Up and coming
I paid respect to who was here before
I'll use the pub as a parachute
If I'm falling off
But I′m sturdy, I milly rock through adversity
Niggas scheming and plotting to get a verse from me
Those same niggas who eager to do the dirt for me
The same niggas I know would purchase a hurse for me
Shit, I ain′t sleep in a hunnit days
Man I, lay awake and
Day dream of a hunnit k
Sometimes
Caught in my thoughts
So much that I drift away
Man I, needa learn from the game
That I giveaway

Feel like 96 Kobe
Goin straight to the league
Mecca flow
Got all these women falling straight to they knees
16th, arrondissement I'm back on my steez
Chanel duffle on the private
Out in Paris with Lee
I′m in to Porsche's
Pyer Moss′ for the bosses
I, ain't into take no losses
So be cautious
Carerra GT
I Been stalking down at the auction
But
I needa think of my future
And take precautions
I spent the summer in Ibiza
With ya senorita
Even had her stash the loud up
In the Fendi Fila
Caught a coma from the aroma
In the Fendi Roma
Finally removed the Celines
I′m back in California

Grew up a product of public housing
I'm proud when I pop a bottle while standing on couches in different outfits
The sparklers show the effervescence in my direction
Her perception is how much money this nigga gettin?
Parking lot car shows
Looking like Narcos
Damn
Might even lease a Mona Lisa
Can't afford to keep her
Last year, 7 cities
Wasn′t touring either
Last night, 7 bottles
Wasn′t pouring neither

How you curve but
Tryna link with me now
I'm so poppin all ah sudden
Whatchu think of me now
I been mobbin thru the hood
Like I just won me a Grammy
Swing the toast
To keep the bread that I provide for the family
Got some money in the mattress
That I stashed for the rain
Keep some Rosé in the fridge
To wash away all the pain
Got some loud up in the swisher
Just to focus my mental
Keep my foot on these niggas necks
So they don′t get on my level

Still run it like it's fourth down
And we dippin in the Porsche now
Private fight on the first night
She feel like she in love now
Think I had enough now
Prolly hit you when I touch down
Now we somewhere in the canyons
Prolly shoulda called your man back
No service in the hills
Gimme something I can feel
Show me something that′s forreal

Sierra Canyon Flow

Je gère toujours les choses comme si c'était le quatrième essai
Et on se la coule douce dans la Porsche maintenant
Dispute privée dès le premier soir
Tu as l'impression d'être amoureuse maintenant
Je pense que j'en ai assez maintenant
Je te rejoindrai probablement à mon atterrissage
Maintenant on est quelque part dans les canyons
J'aurais probablement dû rappeler ton mec
Pas de réseau dans les collines
Donne-moi quelque chose que je peux ressentir
Montre-moi quelque chose de vrai

2020 est notre année
Le flow de Sierra Canyon
On est comme Bronny et Zaire
Je suis en Californie depuis 5 ans
New York et Los Angeles
Comment mon temps a été partagé
Je me sens comme Trunks avec les cheveux blonds
Contrôle préalable
J'ai traversé la sécurité avec ces Fear of God
L'album arrive
L'annoncer vous a tous fait peur
Je monte en puissance
J'ai respecté ceux qui étaient là avant
J'utiliserai le public comme parachute
Si je chute
Mais je suis solide, je traverse l'adversité en dansant le milly rock
Des mecs complotent pour obtenir un couplet de ma part
Ces mêmes mecs qui sont prêts à me salir
Les mêmes mecs que je sais qui achèteraient un corbillard pour moi
Merde, je n'ai pas dormi depuis cent jours
Mec, je reste éveillé et
Je rêve de cent mille balles
Parfois
Perdu dans mes pensées
Tellement que je m'éloigne
Mec, j'ai besoin d'apprendre du jeu
Que je donne

Je me sens comme Kobe en 96
Aller directement en NBA
Le flow de la Mecque
J'ai toutes ces femmes qui tombent à genoux
16ème, arrondissement je suis de retour dans mon élément
Sac de voyage Chanel dans le jet privé
À Paris avec Lee
Je suis dans deux Porsche
Des Pyer Moss pour les patrons
Je ne suis pas du genre à perdre
Alors sois prudente
Carerra GT
Je la traque aux enchères
Mais
J'ai besoin de penser à mon avenir
Et prendre des précautions
J'ai passé l'été à Ibiza
Avec ta senorita
Elle a même planqué la beuh
Dans le Fendi Fila
J'ai chopé un coma à cause de l'arôme
Dans le Fendi Roma
J'ai enfin enlevé les Celine
Je suis de retour en Californie

J'ai grandi dans un HLM
Je suis fier quand je fais péter une bouteille debout sur des canapés dans différentes tenues
Les étincelles montrent l'effervescence dans ma direction
Sa perception est de savoir combien d'argent ce négro gagne
Expositions de voitures sur les parkings
On dirait Narcos
Merde
Je pourrais même louer une Joconde
Je n'ai pas les moyens de la garder
L'année dernière, 7 villes
Je n'étais pas en tournée non plus
Hier soir, 7 bouteilles
Je ne les vidais pas non plus

Comment peux-tu me remballer mais
Essayer de me joindre maintenant ?
Je suis si populaire tout d'un coup
Qu'est-ce que tu penses de moi maintenant ?
Je me balade dans le quartier
Comme si je venais de gagner un Grammy
Je lève mon verre
Pour garder l'argent que je gagne pour la famille
J'ai de l'argent caché dans le matelas
Que j'ai mis de côté pour les mauvais jours
Je garde du Rosé au frigo
Pour oublier toute la douleur
J'ai de la weed dans le swisher
Juste pour me concentrer
Je garde le pied sur la nuque de ces mecs
Pour qu'ils n'arrivent pas à mon niveau

Je gère toujours les choses comme si c'était le quatrième essai
Et on se la coule douce dans la Porsche maintenant
Dispute privée dès le premier soir
Tu as l'impression d'être amoureuse maintenant
Je pense que j'en ai assez maintenant
Je te rejoindrai probablement à mon atterrissage
Maintenant on est quelque part dans les canyons
J'aurais probablement dû rappeler ton mec
Pas de réseau dans les collines
Donne-moi quelque chose que je peux ressentir
Montre-moi quelque chose de vrai