Laurent - Sierra Canyon Flow - перевод текста песни на русский

Still run it like it′s fourth down

И все же веди себя так, будто это четвертый этаж.

And we dippin in the Porsche now

И теперь мы окунаемся в Порше

Private fight on the first night

Личная драка в первую ночь.

She feel like she in love now

Она чувствует, что влюблена.

Think I had enough now

Думаю, с меня хватит.

Prolly hit you when I touch down

Наверное, я ударю тебя, когда приземлюсь.

Now we somewhere in the canyons

Сейчас мы где-то в каньонах.

Prolly shoulda called your man back

Наверное, надо было перезвонить твоему парню.

No service in the hills

Никакой службы в горах.

Gimme something I can feel

Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать.

Show me something that's forreal

Покажи мне что-нибудь настоящее.

2020 is our year

2020-это наш год.

Sierra Canyon flow

Поток Сьерра-каньона

We like Bronny and Zaire

Нам нравятся Бронни и Заир.

I been in California for 5 years

Я живу в Калифорнии уже 5 лет

New York and Los Angeles

Нью-Йорк и Лос-Анджелес

How my time shared

Как делилось мое время

A nigga feel like Trunks with the blonde hair

Ниггер чувствует себя Транком со светлыми волосами

Pre check

Предварительная проверка

Ran through TSA in these Fear of Gods

Пробежал через АСТ в страхе перед Богами.

Album coming

Грядет альбом

Announcing it put the fear in ya′ll

Объявив об этом, ты вселишь в себя страх.

Up and coming

Вверх и вперед

I paid respect to who was here before

Я отдал дань уважения тому, кто был здесь раньше.

I'll use the pub as a parachute

Я воспользуюсь пабом как парашютом.

If I'm falling off

Если я упаду ...

But I′m sturdy, I milly rock through adversity

Но я крепкий, я Милли рок, несмотря на невзгоды.

Niggas scheming and plotting to get a verse from me

Ниггеры строят козни и интриги, чтобы получить от меня куплет.

Those same niggas who eager to do the dirt for me

Те же самые ниггеры, которые жаждут сделать для меня грязную работу.

The same niggas I know would purchase a hurse for me

Те же самые ниггеры, которых я знаю, купили бы мне ХАРС.

Shit, I ain′t sleep in a hunnit days

Черт, я уже сто дней не сплю.

Man I, lay awake and

Человек я, лежу без сна и ...

Day dream of a hunnit k

Дневной сон о ханните к.

Sometimes

Иногда

Caught in my thoughts

Я застрял в своих мыслях.

So much that I drift away

Так сильно, что я отдаляюсь.

Man I, needa learn from the game

Чувак, мне нужно учиться у этой игры.

That I giveaway

Что я сдаюсь

Feel like 96 Kobe

Почувствуй себя 96-м Коби

Goin straight to the league

Иду прямо в Лигу

Mecca flow

Поток Мекки

Got all these women falling straight to they knees

Все эти женщины падают прямо на колени

16th, arrondissement I'm back on my steez

16-й округ, я снова в своем стиле.

Chanel duffle on the private

Out in Paris with Lee

В Париже с Ли.

I′m in to Porsche's

Я еду к Порше.

Pyer Moss′ for the bosses

Пайер Мосс для боссов

I, ain't into take no losses

Я не собираюсь терпеть никаких потерь.

So be cautious

Так что будь осторожен.

Carerra GT

I Been stalking down at the auction

Я выслеживал тебя на аукционе.

But

Но

I needa think of my future

Мне нужно подумать о своем будущем

And take precautions

И принять меры предосторожности.

I spent the summer in Ibiza

Я провел лето на Ибице.

With ya senorita

С вами сеньорита

Even had her stash the loud up

Даже заставила ее припрятать погромче.

In the Fendi Fila

В Fendi Fila

Caught a coma from the aroma

Я впал в кому от этого аромата.

In the Fendi Roma

В Fendi Roma

Finally removed the Celines

Наконец-то убрали Селины.

I′m back in California

Я вернулся в Калифорнию.

Grew up a product of public housing

Я вырос в общественном жилье.

I'm proud when I pop a bottle while standing on couches in different outfits

Я горжусь, когда открываю бутылку, стоя на диванах в разных нарядах.

The sparklers show the effervescence in my direction

Бенгальские огни вспыхивают в моем направлении.

Her perception is how much money this nigga gettin?

Ее восприятие таково: сколько денег получает этот ниггер?

Parking lot car shows

Автостоянка автосалоны

Looking like Narcos

Выглядим, как наркоманы.

Damn

Черт

Might even lease a Mona Lisa

Может даже взять напрокат Мону Лизу

Can't afford to keep her

Я не могу позволить себе оставить ее.

Last year, 7 cities

В прошлом году-7 городов.

Wasn′t touring either

Я тоже не гастролировал.

Last night, 7 bottles

Прошлой ночью -7 бутылок.

Wasn′t pouring neither

Он тоже не лил.

How you curve but

Как ты кривишься но

Tryna link with me now

Попробуй связаться со мной сейчас

I'm so poppin all ah sudden

Я так внезапно раскачиваюсь

Whatchu think of me now

Что ты теперь обо мне думаешь

I been mobbin thru the hood

Я был моббином по всему району

Like I just won me a Grammy

Как будто я только что выиграл Грэмми

Swing the toast

Поднимите тост!

To keep the bread that I provide for the family

Чтобы сохранить хлеб, который я даю семье.

Got some money in the mattress

Есть немного денег в матрасе

That I stashed for the rain

Что я припрятал для дождя.

Keep some Rosé in the fridge

Храни немного розового вина в холодильнике.

To wash away all the pain

Чтобы смыть всю боль.

Got some loud up in the swisher

Есть немного шума в свишере

Just to focus my mental

Просто чтобы сфокусировать свое сознание.

Keep my foot on these niggas necks

Я держу ногу на шее этих ниггеров.

So they don′t get on my level

Так что они не попадают на мой уровень.

Still run it like it's fourth down