Текст и перевод песни Laurenz - Geh geradeaus

Geh geradeaus

Wenn ich irgendwannn geh
Dann habe ich es wenigstens versucht,
Ich hab mein Leben dann gelebt
Und meine Träume nicht verflucht
Ich hab zu oft den Glauben verloren.
An mich und wer ich sein will.
Mich hatten Dinge im Griff,
Die ich mir nicht mehr verzeih'n will.
Diese Zweifel und Ängste in mir,
Die mich beim Denken blockieren
Wo ich mich nach und nach mehr in meinem Leben verliere.
Und ich hab vieles versucht, um mich zu verstehen
Doch hab dann verstanden,
Dass es nicht darum geht, das es nicht darum geht
Nur meine Fehler zu sehen.

Rfr: Geh geradeaus, dreh nochmal um und wenn du fällst
Versuchst du es von vorn, versuchst halt von vorn,
Dann versuchs halt von vorn.
Geh geradeaus dreh nochmal um und wenn du fällst,
Versuchst du es von vorn, versuchst halt von vorn,
Du wurdest dafür geboren.

Wenn ich irgendwannn gehe,
Dann habe ich es wenigstens versucht.
Ich hab mein Leben dann gelebt
Und meine Träume nicht verflucht.
Wenn du dein Halt verlierst und du zu Boden gehst
Schmeiss deine Ängste von dir ich würde alles Reskieren.
Du musst dich nur Konzentrieren.
Vergiss deine Sorgen, mach was du denkst, wenn du es nicht probierst
Ist dein Sieg schon verschenkt und was hast du zu verlieren,
Was soll dir schon passieren.
Ich habe vieles versucht um dich zu verstehen,
Doch hab dann verstanden,
Dass es nicht darum geht, dass es nicht darum geht
Nur um deine Fehler zu sehen.

Rfr: Geh geradeaus, dreh nochmal um und wenn du fällst
Versuchst du es von vorn, versuchst halt von vorn,
Dann versuchs halt von vorn.
Geh geradeaus dreh nochmal um und wenn du fällst
Versuchst du es von vorn, versuchst halt von vorn,
Du wurdest dafür geboren. Du wurdest dafür geboren.
(...Du wurdest dafür geboren.)

Иди прямо

Если я когда-нибудь уйду,
То я хотя бы попытался,
Я прожил свою жизнь,
И не проклял свои мечты.
Я слишком часто терял веру.
В себя и в то, кем я хочу быть.
Меня держали в своих тисках вещи,
Которые я себе больше не прощу.
Эти сомнения и страхи во мне,
Которые блокируют мои мысли,
Где я постепенно теряюсь в своей жизни.
И я многое пытался, чтобы понять себя,
Но потом понял,
Что дело не в этом, что дело не в этом,
Видеть только свои ошибки.

Припев: Иди прямо, развернись, и если ты упадешь,
Попробуешь снова, попробуешь снова,
Тогда попробуй снова.
Иди прямо, развернись, и если ты упадешь,
Попробуешь снова, попробуешь снова,
Ты для этого рождена.

Если я когда-нибудь уйду,
То я хотя бы попытался.
Я прожил свою жизнь,
И не проклял свои мечты.
Если ты потеряешь опору и упадешь,
Отбрось свои страхи, я бы рискнул всем.
Тебе нужно только сосредоточиться.
Забудь свои заботы, делай, что думаешь, если ты не попробуешь,
Твоя победа уже потеряна, и что тебе терять,
Что с тобой может случиться.
Я многое пытался, чтобы понять тебя,
Но потом понял,
Что дело не в этом, что дело не в этом,
Видеть только твои ошибки.

Припев: Иди прямо, развернись, и если ты упадешь,
Попробуешь снова, попробуешь снова,
Тогда попробуй снова.
Иди прямо, развернись, и если ты упадешь,
Попробуешь снова, попробуешь снова,
Ты для этого рождена. Ты для этого рождена.
(...Ты для этого рождена.)