Текст и перевод песни Laurenz - Nur für dich
Wir
sind
langsam
entgleist,
haben
nichts
gemerkt
Nous
avons
déraillé
lentement,
sans
rien
remarquer
Die
Schien
war′n
vereist
Les
rails
étaient
verglacés
Zu
viele
Segel
gesetzt
Trop
de
voiles
hissées
Haben
uns
verloren
Nous
nous
sommes
perdus
Und
in
der
Richtung
versetzt
Et
déplacés
dans
cette
direction
Wir
haben
uns
hoffnungslos
geliebt
Nous
nous
sommes
aimés
sans
espoir
So
schnell
das
Leben
verlernt
Si
vite
que
nous
avons
oublié
de
vivre
Das
Leben
verlernt
La
vie
oubliée
Wir
haben
uns
rücksichtslos
bekriegt
Nous
nous
sommes
battus
sans
vergogne
Mit
der
Zuversicht
gespielt
En
jouant
avec
la
confiance
Unseren
Anker
entfernt
Notre
ancre
a
été
retirée
Wir
haben
das
Leben
verlernt,
verlernt,
verlernt,
verlernt
ohoo
Nous
avons
oublié
de
vivre,
oublié,
oublié,
oublié
ohoo
Und
dieses
Lied
ist
nur
für
dich
Et
cette
chanson
est
juste
pour
toi
Und
jedes
Wort
schreit
Zuversicht
Et
chaque
mot
crie
la
confiance
Über
die
Brücken
die
uns
tragen
Sur
les
ponts
qui
nous
portent
Denn
falls
wir
wieder
mal
versagen
Car
si
nous
échouons
à
nouveau
Und
die
Erinnerungen
löscht
Et
efface
les
souvenirs
Kommt
unser
Echo
und
singt
mit
Notre
écho
arrive
et
chante
avec
nous
Dieses
Lied
ist
nur
für,
nur
für
dich
Cette
chanson
est
juste
pour,
juste
pour
toi
Nur
für
dich
Juste
pour
toi
Und
dieses
Lied
ist
nur
für
dich
Et
cette
chanson
est
juste
pour
toi
Dieses
Lied
ist
nur
für
dich
Cette
chanson
est
juste
pour
toi
Wir
sind
zu
tief
gefallen
Nous
sommes
tombés
trop
profondément
Haben
uns
naiv
Nous
nous
sommes
montrés
naïfs
Anrand
der
Klippe
gesetzt
Au
bord
de
la
falaise
Sind
gegen
den
Sturm
gerannt
Nous
avons
couru
contre
la
tempête
Haben
uns
verloren
Nous
nous
sommes
perdus
Und
nicht
wieder
erkannt
Et
nous
ne
nous
sommes
plus
reconnus
Wir
haben
uns
hoffnungslos
geliebt
Nous
nous
sommes
aimés
sans
espoir
So
schnell
das
Leben
verlernt
Si
vite
que
nous
avons
oublié
de
vivre
Das
Leben
verlernt
La
vie
oubliée
Wir
haben
uns
rücksichtslos
bekriegt
Nous
nous
sommes
battus
sans
vergogne
Mit
der
Zuversicht
gespielt
En
jouant
avec
la
confiance
Unseren
Anker
entfernt
Notre
ancre
a
été
retirée
Wir
haben
das
Leben
verlernt,
verlernt,
verlernt,
verlernt
Nous
avons
oublié
de
vivre,
oublié,
oublié,
oublié
Und
dieses
Lied
ist
nur
für
dich
Et
cette
chanson
est
juste
pour
toi
Und
jedes
Wort
schreit
Zuversicht
Et
chaque
mot
crie
la
confiance
Über
die
Brücken
die
uns
tragen
Sur
les
ponts
qui
nous
portent
Denn
falls
wir
wieder
mal
versagen
Car
si
nous
échouons
à
nouveau
Und
die
Erinnerungen
löscht
Et
efface
les
souvenirs
Kommt
unser
Echo
und
singt
mit
Notre
écho
arrive
et
chante
avec
nous
Dieses
Lied
ist
nur
für,
nur
für
dich
Cette
chanson
est
juste
pour,
juste
pour
toi
Nur
für
dich
Juste
pour
toi
Und
dieses
Lied
ist
nur
für
dich
Et
cette
chanson
est
juste
pour
toi
Dieses
Lied
ist
nur
für
dich
Cette
chanson
est
juste
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.