Текст и перевод песни Laurenz - Wir schaffen das

Wir schaffen das

Wir schreiben goldene Geschichten
Können fall'n doch nicht verlier'n
Wiss'n das sind die Momente
Аuf die wir wirklich zähl'n

Unsre Wunden sind verheilt
Durch die Wärme die wir teil'n
Werden stärker mit der Zeit
Wiss'n Es ist nicht mehr weit

Lass mein Gefühlen freien lauf
Und Nein ich hör nich auf
Und Nein ich hör nich auf
Nein, nein

Glaub mir wir packen das
Auch wenn der Wind sich wieder dreht
Glaub mir wir schaffen das
Wir räu'm die Steine aus dem Weg

Glaub mir wir schaffen das
Und kriieren es von vorn
Glaub mir wir machen das
Dafür wurden wir gebor'n, wir gebor'n

Wir wissen wer wir sind
Wer wir für immer bleiben
Und auch mit Gegenwind
Könn wir Rückschläge vermeid'n

Müssen immer weiter geh'n
Unsre Schwächen eingestehen
Und parallel nach vorne seh'n
Unsren Lebensweg versteh'n

Lass mein Gefühlen freien lauf
Und Nein ich hör nich auf
Und Nein ich hör nich auf
Nein, nein

Glaub mir wir packen das
Glaub mir wir schaffen das

Glaub mir wir schaffen das
Und kriieren es von vorn
Glaub mir wir machen das
Dafür wurden wir gebor'n

Glaub mir wir packen das
Auch wenn der Wind sich wieder dreht
Glaub mir wir schaffen das
Und räu'm die Steine aus dem Weg

Glaub mir wir schaffen das
Und kriieren es von vorn
Glaub mir wir machen das
Dafür wurden wir gebor'n, wir gebor'n

Nous y arriverons

Nous écrivons des histoires d'or
Nous pouvons tomber, mais nous ne pouvons pas perdre
Nous savons que ce sont les moments
Sur lesquels nous comptons vraiment

Nos blessures sont guéries
Par la chaleur que nous partageons
Nous devenons plus forts avec le temps
Nous savons que ce n'est plus très loin

Laisse mes émotions s'exprimer librement
Et non, je n'arrête pas
Et non, je n'arrête pas
Non, non

Crois-moi, nous y arriverons
Même si le vent tourne à nouveau
Crois-moi, nous y arriverons
Nous allons enlever les pierres du chemin

Crois-moi, nous y arriverons
Et nous le recréerons à partir de zéro
Crois-moi, nous le ferons
C'est pour ça qu'on est nés, on est nés

Nous savons qui nous sommes
Qui nous resterons pour toujours
Et même avec le vent contraire
Nous pouvons éviter les revers

Nous devons toujours aller de l'avant
Admettre nos faiblesses
Et regarder vers l'avant en parallèle
Comprendre notre chemin de vie

Laisse mes émotions s'exprimer librement
Et non, je n'arrête pas
Et non, je n'arrête pas
Non, non

Crois-moi, nous y arriverons
Crois-moi, nous y arriverons

Crois-moi, nous y arriverons
Et nous le recréerons à partir de zéro
Crois-moi, nous le ferons
C'est pour ça qu'on est nés

Crois-moi, nous y arriverons
Même si le vent tourne à nouveau
Crois-moi, nous y arriverons
Et nous allons enlever les pierres du chemin

Crois-moi, nous y arriverons
Et nous le recréerons à partir de zéro
Crois-moi, nous le ferons
C'est pour ça qu'on est nés, on est nés