Artek - Lauri Haav перевод на немецкий

Artek

Stadin VIPistä bäkkii Jyväskyläs
Baari kii jo takan, yhä hyvält, näytän
Räjäytän mielesi mun karismalla
Kylmä talvi takan, nyt on kesänakit alla
Mä käyn sut kotipihast hakemas
Oot se kenet kaikki haluu mutta mä vaa saan
(Mä vaa saan)
En tiiä liittyks se mun asemaa (asemaan)
Mut ihan sama, sä ja mä vihdoin kahdestaa
Yeah, sori mun kämpäs ei oo parkettii
Ei penkit Artekkii mut sänky riittää salettii
Eiks nii? Hymyilet ja puret alahuulta
Sanot ettet tarvii mitää muuta, ku mut
Et oo ennen ollu oikeen kaa (no no)
Siks on tuntunu nii väärält (yeah)
Taidan entisistäs poiketa
Korjaa jos oon vääräs
Saan sut huutaa mun nimee
Saan sut huutaa mun nimee
Ja se tuntuu just nii oikeelta
Kun mä näytän et miten,
Ku mä näytän et miten
Sua oikein pitää kohdella
En oo tullut tänne esittämää
Kenenkää frendii taikka ettii jotai hyväksyntää
Kun saavun klubille nii selkee linja
En edes pyydä, tiiän että kaikki tekee tilaa
Tää uusi mimmi on mul kainalos
Ehk se vihaa kun joku toinen sen paikal on
En miellyttää kaikkii aina voi
Oon luonu ite mitä oon ja mua ei haittaa jos
Et musta pidä, tai ymmärrä mun tekemistä
Mä oon vaa mä ja pidän kädet kiinni setelissä
Olin lukios vaa tekevinää,
God bless ei enää kouluu takas menemistä, aah
Et oo ennen ollu oikeen kaa
Siks on tuntunu nii väärält (oikeen kaa)
Taidan entisistäs poiketa (taidan)
Korjaa jos oon vääräs (korjaa jos oon vääräs)
Saan sut huutaa mun nimee
Saan sut huutaa mun nimee
Ja se tuntuu just nii oikeelta
Kun mä näytän et miten, ku mä näytän et miten
Sua oikein pitää kohdella
Saan sut huutaa mun nimee
Saan sut huutaa mun nimee
Ja se, kyl sä tiiät niinku (uuh)
Kun mä näytän et miten,
Ku mä näytän et miten sua, yeah
Sanoin, saan sut huutaa mun nimee
Saan sut huutaa mun nimee ja sit, kyl sä tiiät
Kun mä näytän et miten,
Ku mä näytän et miten sua, yeah

Artek

Vom VIP-Bereich in Stadi zurück in Jyväskylä
Die Bar hinter uns schon zu, ich seh' immer noch gut aus, zeig's dir
Ich hau dich um mit meinem Charisma
Der kalte Winter ist vorbei, jetzt sind die Sommerreifen drauf
Ich hol dich von deinem Hof ab
Du bist die, die alle wollen, aber nur ich krieg dich
(Nur ich krieg dich)
Ich weiß nicht, ob's an meinem Status liegt (Status)
Aber egal, du und ich endlich allein
Yeah, sorry, meine Bude hat kein Parkett
Keine Artek-Stühle, aber das Bett reicht sicher
Stimmt's? Du lächelst und beißt dir auf die Unterlippe
Sagst, du brauchst nichts anderes als mich
Du warst noch nie mit dem Richtigen zusammen (no no)
Deshalb hat es sich so falsch angefühlt (yeah)
Ich glaub, ich unterscheide mich von deinen Ex-Freunden
Korrigier mich, wenn ich falsch liege
Ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien
Ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien
Und es fühlt sich einfach so richtig an
Wenn ich dir zeige, wie,
Wenn ich dir zeige, wie
man dich richtig behandeln muss
Ich bin nicht hierher gekommen, um mich aufzuspielen
Als irgendjemandes Freund oder um Anerkennung zu suchen
Wenn ich im Club ankomme, ist die Linie klar
Ich frage nicht mal, ich weiß, dass alle Platz machen
Diese neue Braut ist in meinem Arm
Vielleicht hasst sie es, wenn eine andere an ihrer Stelle ist
Ich kann nicht immer allen gefallen
Ich hab selbst geschaffen, was ich bin, und es stört mich nicht, wenn
Du mich nicht magst oder nicht verstehst, was ich tue
Ich bin einfach ich und halte die Hände am Geld
In der Oberstufe tat ich nur so, als ob,
Gott sei Dank, nie wieder zurück zur Schule, aah
Du warst noch nie mit dem Richtigen zusammen
Deshalb hat es sich so falsch angefühlt (mit dem Richtigen)
Ich glaub, ich unterscheide mich von deinen Ex-Freunden (ich glaub)
Korrigier mich, wenn ich falsch liege (korrigier mich, wenn ich falsch liege)
Ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien
Ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien
Und es fühlt sich einfach so richtig an
Wenn ich dir zeige, wie, wenn ich dir zeige, wie
man dich richtig behandeln muss
Ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien
Ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien
Und das, ja, du weißt schon wie (uuh)
Wenn ich dir zeige, wie,
Wenn ich dir zeige, wie ich dich, yeah
Ich sagte, ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien
Ich bring dich dazu, meinen Namen zu schreien und dann, ja, du weißt schon
Wenn ich dir zeige, wie,
Wenn ich dir zeige, wie ich dich, yeah