Текст и перевод песни Lauri Haav - Artek
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stadin
VIPistä
bäkkii
Jyväskyläs
Из
VIP-зоны
Хельсинки
обратно
в
Ювяскюля
Baari
kii
jo
takan,
yhä
hyvält,
näytän
Бар
уже
позади,
я
всё
ещё
выгляжу
отлично
Räjäytän
mielesi
mun
karismalla
Взорву
твой
разум
своей
харизмой
Kylmä
talvi
takan,
nyt
on
kesänakit
alla
Холодная
зима
позади,
теперь
на
столе
летние
сосиски
Mä
käyn
sut
kotipihast
hakemas
Я
заберу
тебя
из
дома
Oot
se
kenet
kaikki
haluu
mutta
mä
vaa
saan
Ты
та,
которую
все
хотят,
но
только
я
получу
(Mä
vaa
saan)
(Только
я
получу)
En
tiiä
liittyks
se
mun
asemaa
(asemaan)
Не
знаю,
связано
ли
это
с
моим
статусом
(статусом)
Mut
ihan
sama,
sä
ja
mä
vihdoin
kahdestaa
Но
неважно,
ты
и
я
наконец-то
вдвоём
Yeah,
sori
mun
kämpäs
ei
oo
parkettii
Да,
извини,
в
моей
квартире
нет
паркета
Ei
penkit
Artekkii
mut
sänky
riittää
salettii
Нет
стульев
Artek,
но
кровати
точно
хватит
Eiks
nii?
Hymyilet
ja
puret
alahuulta
Не
так
ли?
Ты
улыбаешься
и
кусаешь
нижнюю
губу
Sanot
ettet
tarvii
mitää
muuta,
ku
mut
Говоришь,
что
тебе
больше
ничего
не
нужно,
кроме
меня
Et
oo
ennen
ollu
oikeen
kaa
(no
no)
Ты
раньше
не
была
с
правильным
(ну-ну)
Siks
on
tuntunu
nii
väärält
(yeah)
Поэтому
всё
казалось
так
неправильно
(да)
Taidan
entisistäs
poiketa
Кажется,
я
отличаюсь
от
твоих
бывших
Korjaa
jos
oon
vääräs
Поправь
меня,
если
я
неправ
Saan
sut
huutaa
mun
nimee
Я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя
Saan
sut
huutaa
mun
nimee
Я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя
Ja
se
tuntuu
just
nii
oikeelta
И
это
кажется
таким
правильным
Kun
mä
näytän
et
miten,
Когда
я
показываю
тебе,
как,
Ku
mä
näytän
et
miten
Когда
я
показываю
тебе,
как
Sua
oikein
pitää
kohdella
С
тобой
нужно
обращаться
En
oo
tullut
tänne
esittämää
Я
пришёл
сюда
не
притворяться
Kenenkää
frendii
taikka
ettii
jotai
hyväksyntää
Чьим-то
другом
или
искать
чьего-то
одобрения
Kun
saavun
klubille
nii
selkee
linja
Когда
я
прихожу
в
клуб,
всё
ясно
En
edes
pyydä,
tiiän
että
kaikki
tekee
tilaa
Я
даже
не
прошу,
я
знаю,
что
все
освободят
место
Tää
uusi
mimmi
on
mul
kainalos
Эта
новая
девочка
у
меня
под
рукой
Ehk
se
vihaa
kun
joku
toinen
sen
paikal
on
Может,
она
ненавидит,
когда
кто-то
другой
на
её
месте
En
miellyttää
kaikkii
aina
voi
Нельзя
всегда
всем
угодить
Oon
luonu
ite
mitä
oon
ja
mua
ei
haittaa
jos
Я
сам
создал
то,
что
я
есть,
и
мне
всё
равно,
если
Et
musta
pidä,
tai
ymmärrä
mun
tekemistä
Ты
меня
не
любишь
или
не
понимаешь,
что
я
делаю
Mä
oon
vaa
mä
ja
pidän
kädet
kiinni
setelissä
Я
просто
я,
и
я
держу
руки
на
деньгах
Olin
lukios
vaa
tekevinää,
В
школе
я
был
просто
бездельником,
God
bless
ei
enää
kouluu
takas
menemistä,
aah
God
bless,
больше
не
нужно
возвращаться
в
школу,
ах
Et
oo
ennen
ollu
oikeen
kaa
Ты
раньше
не
была
с
правильным
Siks
on
tuntunu
nii
väärält
(oikeen
kaa)
Поэтому
всё
казалось
так
неправильно
(с
правильным)
Taidan
entisistäs
poiketa
(taidan)
Кажется,
я
отличаюсь
от
твоих
бывших
(кажется)
Korjaa
jos
oon
vääräs
(korjaa
jos
oon
vääräs)
Поправь
меня,
если
я
неправ
(поправь
меня,
если
я
неправ)
Saan
sut
huutaa
mun
nimee
Я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя
Saan
sut
huutaa
mun
nimee
Я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя
Ja
se
tuntuu
just
nii
oikeelta
И
это
кажется
таким
правильным
Kun
mä
näytän
et
miten,
ku
mä
näytän
et
miten
Когда
я
показываю
тебе,
как,
когда
я
показываю
тебе,
как
Sua
oikein
pitää
kohdella
С
тобой
нужно
обращаться
Saan
sut
huutaa
mun
nimee
Я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя
Saan
sut
huutaa
mun
nimee
Я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя
Ja
se,
kyl
sä
tiiät
niinku
(uuh)
И
это,
ты
же
знаешь,
как
(уу)
Kun
mä
näytän
et
miten,
Когда
я
показываю
тебе,
как,
Ku
mä
näytän
et
miten
sua,
yeah
Когда
я
показываю
тебе,
как
с
тобой,
да
Sanoin,
saan
sut
huutaa
mun
nimee
Я
сказал,
я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя
Saan
sut
huutaa
mun
nimee
ja
sit,
kyl
sä
tiiät
Я
заставлю
тебя
кричать
моё
имя,
и
тогда,
ты
же
знаешь
Kun
mä
näytän
et
miten,
Когда
я
показываю
тебе,
как,
Ku
mä
näytän
et
miten
sua,
yeah
Когда
я
показываю
тебе,
как
с
тобой,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lauri Haavisto, Robert Kustaa Ilmari Laukkanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.