Текст и перевод песни Lauri Haav - Silmät kii
Pistän
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Kuvittelen,
että
lentäisin
J'imagine
que
je
vole
Niin
korkealla,
että
pystyisin
Si
haut
que
je
pourrais
Tähden
lailla
nähdä
kaupungin
Voir
la
ville
comme
une
étoile
Pistän
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Pistän
mun
silmät
Je
ferme
mes
yeux
Miljoona
kilsaa,
vielä
Un
million
de
kilomètres,
encore
Illasta
iltaan,
joo
mä
tiedän
Du
soir
au
matin,
oui,
je
sais
Mä
en
koskaa
saa
mua
valmiiks
Je
ne
me
préparerai
jamais
Mä
oon
jääny
tänne
vangiks
Je
suis
resté
prisonnier
ici
Mua
masentaa
tää
kaikki
Tout
ça
me
déprime
Ja
oon
melkein
loppu
Et
je
suis
presque
à
bout
Mut
just
silloin,
mut
just
silloin
Mais
juste
à
ce
moment-là,
mais
juste
à
ce
moment-là
Pistän
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Kuvittelen,
että
lentäisin
J'imagine
que
je
vole
Niin
korkealla,
että
pystyisin
Si
haut
que
je
pourrais
Tähden
lailla
nähdä
kaupungin
Voir
la
ville
comme
une
étoile
Pistä
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Pistä
mun
silmät
Je
ferme
mes
yeux
Mua
masentaa
tää
kaikki
Tout
ça
me
déprime
Ja
oon
melkein
loppu
Et
je
suis
presque
à
bout
Mut
just
silloin,
mut
just
silloin
Mais
juste
à
ce
moment-là,
mais
juste
à
ce
moment-là
Pistän
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Kuvittelen,
että
lentäisin
J'imagine
que
je
vole
Niin
korkealla,
että
pystyisin
Si
haut
que
je
pourrais
Tähden
lailla
nähdä
kaupungin
Voir
la
ville
comme
une
étoile
Pistän
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Pistän
mun
silmät
Je
ferme
mes
yeux
Pistän
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Kuvittelen,
että
lentäisin
J'imagine
que
je
vole
Niin
korkealla,
että
pystyisin
Si
haut
que
je
pourrais
Tähden
lailla
nähdä
kaupungin
Voir
la
ville
comme
une
étoile
Pistän
mun
silmät
kii
Je
ferme
mes
yeux
Pistän
mun
silmät
Je
ferme
mes
yeux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.