Текст и перевод песни Lauri Haav - Öisin

Öisin

Missä meet
Mitä teet
Oon kelannu sun kuvioit
Mä palasin
Just takasin
Mun asuntoon
Studiolt
Mietin et mitä sä teet
Ollaan kyl erottu
Sori mä en
Pysty ain muistamaan kaikkee
Syksy vaa ollu niin vaikeet

Ja mä edelleenki juon sun takias
Mul on mun viini ja viisi röökii askissa
En tiedä miksi et oon tupakkaa mul
Loppu stidit ja mun stenkkuni on hukassa
Ja mä dokaan vaan että mä voisin ehkä
Olla miettimättä öisin meitä
En puhuis sulle jos mä oisin selvän
Se mitä haluun sanoo se oisi että
Nyt mä toivoisin et ei oltaisi ikin tavattukkaan toisiamme
Jos mä voisin niin heti poistaisin sut mun mielestäni
Miks ees mietin

Missä meet
Mitä teet
Oon kelannu sun kuvioit
Mä palasin just takasin
Mun asuntoon
Studiolt
Mietin et mitä sä teet
Ollaan kyl erottu sori mä en
Pysty ain muistamaan kaikkee
Syksy vaan ollu niin vaikeet
Ja mä mietin sua sua sua öisin
Ja mä vielki juon juon juon öisin
Ja mä mietin sua sua sua öisin
Ja mä vielki juon juon juon öisin

Noi tytöt koodaa mut ei kiinnosta
Mut en mä myöskään tykkää olla yksin iltoja
Mä makaan sohval yläilmoissa
Viestiin vastaaks jos mä sulle yöllä kirjotan
Nyt mä toivoisin ettei oltaisi ikin tavattukkaan toisiamme
Jos mä voisin niin heti poistaisin sut mun mielestäni
Miks ees mietin

Missä meet
Mitä teet
Oon kelannu sun kuvioit
Mä palasin
Just takasin
Mun asuntoon
Studiolt
Mietin et mitä sä teet
Ollaan kyl erottu
Sori mä en
Pysty vaan muistamaan kaikkee
Syksy vaa ollu niin vaikeet
Ja mä mietin sua sua sua öisin
Ja mä vielki juon juon juon öisin
Ja mä mietin sua sua sua öisin
Ja mä vielki juon juon juon öisin

Ja mä mietin sua sua sua
Ja mä vielki juon juon juon
Ja mä mietin sua sua sua
Ja mä vielki juon juon juon

At Night

Where are you going
What are you doing
I've been thinking about you
I'm back
Just got back
To my apartment
From the studio
Wondering what you're up to
We've broken up
Sorry I don't
Always remember everything
Autumn has just been so hard

And I'm still drinking because of you
I have my wine and five packs of cigarettes in my pocket
I don't know why I don't have any tobacco
I've run out of stims and I've lost my stash
And I'm just drinking so that I could maybe
Stop thinking about us at night
I wouldn't talk to you if I was sober
What I want to say is that
I wish we had never met
If I could, I would immediately erase you from my mind
Why am I even thinking about this

Where are you going
What are you doing
I've been thinking about you
I just got back
To my apartment
From the studio
Wondering what you're up to
We've broken up, sorry I don't
Always remember everything
Autumn has just been so hard
And I think about you, you, you at night
And I still drink, drink, drink at night
And I think about you, you, you at night
And I still drink, drink, drink at night

Those girls are coding, but I don't care
But I also don't like being alone in the evenings
I'm lying on the couch in the clouds
I'll reply to your message if you write to me at night
I wish we had never met
If I could, I would immediately erase you from my mind
Why am I even thinking about this

Where are you going
What are you doing
I've been thinking about you
I'm back
Just got back
To my apartment
From the studio
Wondering what you're up to
We've broken up
Sorry I don't
Always remember everything
Autumn has just been so hard
And I think about you, you, you at night
And I still drink, drink, drink at night
And I think about you, you, you at night
And I still drink, drink, drink at night

And I think about you, you, you
And I still drink, drink, drink
And I think about you, you, you
And I still drink, drink, drink