Lauri Tähkä & Elonkerjuu & Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Veljen kanssa kaupunkiin - перевод текста песни на русский




Veljen kanssa kaupunkiin
Поездка в город с братом
Veljen kanssa kaupunkiin vieraaseen lähdettiin
Мы с братом отправились в чужой город,
Tarkoitus parantaa oli monta haavaa
Намереваясь залечить множество ран.
Veljen kanssa kaupunkiin majatalos yövyttiin
Мы с братом отправились в город, переночевали в гостинице,
Leviällä tiellä, on niin monta haaraa
На разветвленной дороге так много развилок.
Meit on täs pöyräs
Нас тут за столом,
Meit on täs kolome komiaa
Нас тут трое красавцев,
Sinä ja minä ja me kaks kaharestaan
Ты и я, и мы вдвоем,
Me saadaan nurkkakunnat loistamaan
Мы заставим глухие углы сиять.
Ei kukaan meistä
Никто из нас,
Ei kukaan tahdo sutta, ei sekundaa
Никто не хочет провала, ни секунды,
Pramiaa sen olla pitääs
Это должно быть превосходно,
Ja pirun pahaa saada edes taipumaan
И даже чертовски трудно заставить склониться.
Veljen kanssa kaupunkiin vieraaseen lähdettiin
Мы с братом отправились в чужой город,
Tarkoitus parantaa oli monta haavaa
Намереваясь залечить множество ран.
Veljen kanssa kaupunkiin kuppilat me vallattiin
Мы с братом отправились в город, захватили бары,
Leviällä tiellä on niin monta vaaraa
На разветвленной дороге так много опасностей.
Meit on täs pöyräs
Нас тут за столом,
Meit on kaks rakkauren raatajaa
Мы двое тружеников любви,
Kun kaasu pohjas painetaan
Когда жмешь на газ до упора,
Väkisin joskuspenkkahan pelmahtaa
Иногда обязательно слетишь с катушек.
Mut tänään ei meitä, ei meitä saa huolihin hukkumaan
Но сегодня нас, нас не затянут тревоги,
Tänään ei rikota mitään tänään me ollaan ja korjataan
Сегодня мы ничего не сломаем, сегодня мы будем вместе и все починим.
Veljen kanssa kaupunkiin vieraaseen lähdettiin
Мы с братом отправились в чужой город,
Tarkoitus parantaa oli monta haavaa
Намереваясь залечить множество ран.
Veljen kanssa kaupunkiin mitä sieltä haettiin
Мы с братом отправились в город, что мы там искали?
Leviällä tiellä, on niin monta haaraa
На разветвленной дороге так много развилок.
Veljen kanssa kaupunkiin kuppilat me vallattiin
Мы с братом отправились в город, захватили бары,
Tälli kohti huomista itselle mallattiin
Намечали удар на завтрашний день.
Veljen kanssa kaupunkiin mitä sieltä haettiin
Мы с братом отправились в город, что мы там искали?
Leviällä tiellä, on niin monta vaaraa
На разветвленной дороге так много опасностей.
Veljen kanssa kaupunkiiin kuppilat me vallattiin
Мы с братом отправились в город, захватили бары,
Tälli kohti huomista itselle mallattiin
Намечали удар на завтрашний день.
Veljen kansssa kaupunkiin ja meitähän onnisti
Мы с братом отправились в город, и нам повезло,
Leviällä tiellä, on niin monta haaraa
На разветвленной дороге так много развилок.
Monta vaaraa, niin monta
Так много опасностей, так много.





Авторы: riku mattila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.