Текст и перевод песни Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Eerinjärven rannalla
Ostan
pulukan
ja
hevoosen
paan
kulukurihiman
kaulaan
Я
покупаю
голубя
и
лошадь
на
шее
паан
курихимы.
Pannahan
malamari
aisoohin
kun
pojat
ei
jaksa
laulaa
Я
хочу,
чтобы
ты
поставила
маламари
Айсу,
когда
мальчики
не
умеют
петь.
Hyvä
on
luanto
selevillä
voi
herra
tällä
päällä
Все
в
порядке
с
луанто
селевом
О
Боже
на
этой
голове
Eikä
sitä
tiärä
vaikka
mainittaaski
maalla
ja
vetten
päällä
И
эта
дорога,
даже
если
ты
упомянешь
ее
на
суше
и
на
воде.
Voi
kuinka
hyviä
hevoosia
nuo
tämän
kylän
poijat
juottaa
О,
как
хороши
лошади,
которых
парни
в
этой
деревне
поят!
Kun
hopiasta
niillä
on
kriimunvarret
ja
rottingista
luokka
Из
хопии
у
них
есть
Crimewatch,
а
из
ротанга
у
них
есть
класс.
Eerinjärven
rannalla
У
озера
Эрин
Kasvaa
tasalarva
koivu
Растет
береза
плосколистная
Hyvää
iltaa
vanha
kulta
Добрый
вечер,
дорогая.
Kuinkas
olet
voinu
Что
ты
чувствуешь?
Antaa
rumhin
retkahtaa
ei
tartte
olla
fiini
Пусть
рум
рецидивирует
а
не
Тартт
будет
фантазией
Nätin
flikan
käsivarsi
on
poijan
paratiisi
Рука
красавицы
флики-рай
для
мальчика.
Hevoonen
se
on
kun
koirasteeri
ja
hoijakka
katajasta
Это
лошадь,
когда
ты
собачка,
и
ты
сука
из
можжевельника.
Minä
oon
ollu
maailmalla
jo
piänestä
kakarasta
Я
путешествовал
по
миру
с
самого
детства.
Eerinjärven
rannalla
У
озера
Эрин
Kasvaa
tasalarva
koivu
Растет
береза
плосколистная
Hyvää
iltaa
vanha
kulta
Добрый
вечер,
дорогая.
Kuinkas
olet
voinu
Что
ты
чувствуешь?
Eerinjärven
rannalla
У
озера
Эрин
Kasvaa
tasalarva
koivu
Растет
береза
плосколистная
Hyvää
iltaa
vanha
kulta
Добрый
вечер,
дорогая.
Mulla
on
jo
uusi
У
меня
уже
есть
новый.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.