Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Rakkauren tähären - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Rakkauren tähären




Rakkauren tähären
Star of Love
Tyttöjen silimistä kyynelet tippuu
Girls' eyes shed tears
Rakkauren tähären vaan
Star of Love only
Ei mulla ollu tarkootus
I didn't mean to
Niitä laittaa tippumaan
Make them start to fall
Ennen kovasta kallion syrjästä
Before a crumb of stone
Lähtöö kiven muru
Leaves the side of a hard cliff
Ennekö tämän poijan syrämmestä
Before my heart and soul
Aijallinen suru
Of a worldly sorrow
Kovakourin koulittuja mammanpoikia
Crudely trained, mother's boys
Kylät on mustanaan
Fill the villages to the brim
Kortesnevan poikkitieltä
From the crossroads of Kortesneva
Pakojäniksenä maailmaan
I fled into the world like a frightened rabbit
Rätyksiä tällääsia poijan perkeleitä
Wretches like this boy, the devil's spawn
Sun ei pitäis rakastaa
You shouldn't fall in love
Vätystä tälläästä poijan retaletta
A wastrel like this boy, a useless windbag
Kotiin palaavaa
Returning home
Kirstallin kirkkaana silimät loistaa
Crystal clear eyes shine bright
Rakkauren tähären vaan
Star of Love only
Heleposti siihen sokaistuu
It's easy to be blinded by it
Ole varuillas, sanotaan
Be careful, they say
Voi sen poijan syräntä
Oh the heart of this boy
Joka kahta ajatteloo
Who thinks of two
Kuinka suuri se synti on
How great a sin is it
Jos tyttöjä rakasteloo
If he loves girls
Kovakourin koulittuja mammanpoikia
Crudely trained, mother's boys
Kylät on mustanaan
Fill the villages to the brim
Kortesnevan poikkitieltä
From the crossroads of Kortesneva
Pakojäniksenä maailmaan
I fled into the world like a frightened rabbit
Rätyksiä tällääsia poijan perkeleitä
Wretches like this boy, the devil's spawn
Sun ei pitäis rakastaa
You shouldn't fall in love
Vätystä tälläästä poijan retaletta
A wastrel like this boy, a useless windbag
Kotiin palaavaa
Returning home
Kovakourin koulittuja mammanpoikia
Crudely trained, mother's boys
Kylät on mustanaan
Fill the villages to the brim
Kortesnevan poikkitieltä
From the crossroads of Kortesneva
Pakojäniksenä maailmaan
I fled into the world like a frightened rabbit
Rätyksiä tällääsia poijan perkeleitä
Wretches like this boy, the devil's spawn
Sun ei pitäis rakastaa
You shouldn't fall in love
Vätystä tälläästä poijan retaletta
A wastrel like this boy, a useless windbag
Kotiin palaavaa
Returning home
Vätystä tälläästä pojan retaletta
A wastrel like this boy, a useless windbag





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.