Текст и перевод песни Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Rakkauren tähären
Tyttöjen
silimistä
kyynelet
tippuu
От
ласк
девушек
капают
слезы.
Rakkauren
tähären
vaan
Любовь-это
веточка.
Ei
mulla
ollu
tarkootus
Я
не
хотел.
Niitä
laittaa
tippumaan
Ты
ставишь
их
на
капельницу.
Ennen
kovasta
kallion
syrjästä
Перед
твердым
краем
утеса
Lähtöö
kiven
muru
Оставляя
камень
Ennekö
tämän
poijan
syrämmestä
Перед
сердцем
этого
мальчика.
Aijallinen
suru
Вечное
горе.
Kovakourin
koulittuja
mammanpoikia
Грубые
маменькины
сынки
Kylät
on
mustanaan
Деревни
черны.
Kortesnevan
poikkitieltä
Кортеснева
Перекресток
Pakojäniksenä
maailmaan
Побег
кролика
в
мир
Rätyksiä
tällääsia
poijan
perkeleitä
Потрескивая,
чтобы
встряхнуть
мальчишеских
дьяволов.
Sun
ei
pitäis
rakastaa
Ты
не
должна
любить.
Vätystä
tälläästä
poijan
retaletta
* Бездельник
берет
мальчишеское
дерьмо
*
Kotiin
palaavaa
Возвращение
домой
Kirstallin
kirkkaana
silimät
loistaa
Силмы
кирсталла
ярко
сияют.
Rakkauren
tähären
vaan
Любовь-это
веточка.
Heleposti
siihen
sokaistuu
Вертолетный
столб
ослеплен
им.
Ole
varuillas,
sanotaan
Берегись,
говорю.
Voi
sen
poijan
syräntä
О,
сердце
этого
мальчика
...
Joka
kahta
ajatteloo
Кто
думает
дважды
Kuinka
suuri
se
synti
on
Насколько
велик
этот
грех
Jos
tyttöjä
rakasteloo
Если
ты
занимаешься
любовью
с
девушками
...
Kovakourin
koulittuja
mammanpoikia
Грубые
маменькины
сынки
Kylät
on
mustanaan
Деревни
черны.
Kortesnevan
poikkitieltä
Кортеснева
Перекресток
Pakojäniksenä
maailmaan
Побег
кролика
в
мир
Rätyksiä
tällääsia
poijan
perkeleitä
Треск,
чтобы
встряхнуть
мальчишеских
дьяволов.
Sun
ei
pitäis
rakastaa
Ты
не
должна
любить.
Vätystä
tälläästä
poijan
retaletta
* Бездельник
берет
мальчишеское
дерьмо
*
Kotiin
palaavaa
Возвращение
домой
Kovakourin
koulittuja
mammanpoikia
Грубые
маменькины
сынки
Kylät
on
mustanaan
Деревни
черны.
Kortesnevan
poikkitieltä
Кортеснева
Перекресток
Pakojäniksenä
maailmaan
Побег
кролика
в
мир
Rätyksiä
tällääsia
poijan
perkeleitä
Треск,
чтобы
встряхнуть
мальчишеских
дьяволов.
Sun
ei
pitäis
rakastaa
Ты
не
должна
любить.
Vätystä
tälläästä
poijan
retaletta
* Бездельник
берет
мальчишеское
дерьмо
*
Kotiin
palaavaa
Возвращение
домой
Vätystä
tälläästä
pojan
retaletta
* Бездельник
берет
мальчишеское
дерьмо
*
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.